| LSB
| LSB
|
| C’est l’art, c’est Larsé
| Це мистецтво, це Ларсе
|
| Ouais poto
| Да приятель
|
| Et maman m’a dit: «Attention aux fréquentations qu’t’auras»
| І мама сказала мені: «Стережись зустрічатися з тобою»
|
| Et je sais pas si j’ai mauvais odorat mais en tout cas, leur pe-ra il pue la
| І я не знаю чи маю поганий нюх, але в усякому разі їхня пе-ра смердить
|
| merde
| лайно
|
| Eux et moi, c’est pas la même, ils ont voulu m’la mettre, j'étais à des
| Вони і я, це не одне і те ж, вони хотіли надіти на мене, я був на
|
| kilomètres, j’ai rien vu (non, non, non)
| кілометрів, я нічого не бачив (ні, ні, ні)
|
| Et puis vous savez, j’vais raconter ma vie, j’pense pas qu’un de vous la veut,
| І тоді ти знаєш, я збираюся розповісти історію свого життя, я думаю, що ніхто з вас цього не хоче,
|
| non non, il n’y a pas de rêve
| ні ні, мрії немає
|
| J’suis le seul fils de ma mère et mon père mais dans ma cité gros,
| Я єдиний син у мами та батька, але в моєму місті великому,
|
| j’avais beaucoup de reufs
| У мене було багато яєць
|
| Coup de grâce devient des griffes, ils s’mettaient à parler en mal de moi comme
| Coup de grace стає кігтями, про мене почали говорити погано
|
| des salopes
| шлюхи
|
| Tu m’voyais au bord du gouffre mais pour me soulager soit je rappe ou je rappe
| Ти бачив мене на краю прірви, але щоб полегшити себе, я чикую реп або я реп
|
| J’ai un message à ceux qui m'écoutent, imaginons qu’vous ayez la cote
| У мене є повідомлення до тих, хто мене слухає, уявімо, що у вас є рейтинг
|
| J’vous jure que c’est che-lou quand vous voyez que chacun vous quitte
| Клянуся, це дивно, коли ти бачиш, як усі тебе покидають
|
| Restez plus avec maman que vos potes, la plupart font que sucer des bites,
| Спілкуйтеся з мамою більше, ніж з друзями, більшість просто смокче член,
|
| sucer des bites
| смоктати півень
|
| Même celui que j’invitais manger où j’habite
| Навіть ту, яку я запросив їсти там, де я живу
|
| M’a trahi, trahi, trahi, trahison
| Зрадив мене, зрадив, зрадив, зради
|
| Trahi, trahi, trahi, trahison
| Зрадили, зрадили, зрадили, зрадили
|
| Beaucoup d’entre eux m’ont trahi
| Багато з них мене зрадили
|
| Et même tirer, j’ai failli, trahison
| І навіть стріляти, я майже, зрада
|
| Beaucoup d’entre eux m’ont trahi
| Багато з них мене зрадили
|
| Et même tirer, j’ai failli, trahison
| І навіть стріляти, я майже, зрада
|
| Et j’ai croisé l’génie d’Aladdin en vrai, j’lui ai dit: «Exauce un vœu:
| І я зустрів джина Аладдіна в реальному житті, я сказав йому: «Виконай бажання:
|
| J’veux être connu dans ma ville, montrer c’que les centraux valent et même
| Я хочу бути відомим у своєму місті, показати, чого варті обміни і навіть
|
| écouté à Laval»
| слухав у Лавалі»
|
| Et sachez qu’tromper la femme est une erreur, c’est qu’elle subvient pas à mes
| І знай, що зраджувати жінці – це помилка, це те, що вона мене не забезпечує
|
| besoins
| потреби
|
| Elle veut des baisers, moi, j’veux que faire l’amour mais j’fais que d’baiser
| Вона хоче поцілунків, мене, я тільки хочу займатися любов'ю, але я тільки цілую
|
| Je multiplie les conquêtes, la noche, si j’te dis qu’j’fais pas exprès,
| Я примножую завоювання, ніч, якщо скажу тобі, що роблю це не навмисне,
|
| est-ce que tu m’croirais?
| ти повіриш мені?
|
| Grosse frappe, grosse frappe, gros, sé-Lar AKA Suárez
| Великий хіт, великий хіт, великий, se-Lar AKA Suárez
|
| J’viens en survêt' à ta soirée, faut qu’j’arrête de serrer
| Я прийшов у спортивних штанах на вашу вечірку, я повинен перестати віджиматися
|
| Ils parlent sur moi, gros, sur ma mère qu’on est sereins
| Про мене, великого, говорять, про мою маму, що ми безтурботні
|
| J’ai un message à ceux qui m'écoutent, imaginons qu’vous ayez la cote
| У мене є повідомлення до тих, хто мене слухає, уявімо, що у вас є рейтинг
|
| J’vous jure que c’est che-lou quand vous voyez que chacun vous quitte
| Клянуся, це дивно, коли ти бачиш, як усі тебе покидають
|
| Restez plus avec maman que vos potes, la plupart font que sucer des bites,
| Спілкуйтеся з мамою більше, ніж з друзями, більшість просто смокче член,
|
| sucer des bites
| смоктати півень
|
| Même celui que j’invitais manger où j’habite m’a trahi
| Навіть той, кого я запросив поїсти там, де я живу, мене зрадив
|
| J’ai un message à ceux qui m'écoutent, imaginons qu’vous ayez la cote (trahi,
| У мене є повідомлення до тих, хто мене слухає, давайте уявімо, що у вас є рейтинг (зрадили,
|
| trahi, trahi, trahison)
| зрада, зрада, зрада)
|
| J’vous jure que c’est che-lou quand vous voyez que chacun vous quitte (trahi,
| Клянуся, це дивно, коли ти бачиш, що всі тебе покидають (зрадили,
|
| trahi, trahi, trahison)
| зрада, зрада, зрада)
|
| Restez plus avec maman que vos potes, la plupart font que sucer des bites,
| Спілкуйтеся з мамою більше, ніж з друзями, більшість просто смокче член,
|
| sucer des bites
| смоктати півень
|
| Même celui que j’invitais manger où j’habite (trahi, trahi, trahi, trahison)
| Навіть ту, яку я запросив їсти там, де я живу (зрадив, зрадив, зрадив, зради)
|
| M’a trahi, trahi, trahi, trahison
| Зрадив мене, зрадив, зрадив, зради
|
| Trahi, trahi, trahi, trahison
| Зрадили, зрадили, зрадили, зрадили
|
| Beaucoup d’entre eux m’ont trahi
| Багато з них мене зрадили
|
| Et même tirer, j’ai failli, trahison
| І навіть стріляти, я майже, зрада
|
| Beaucoup d’entre eux m’ont trahi
| Багато з них мене зрадили
|
| Et même tirer, j’ai failli, trahison
| І навіть стріляти, я майже, зрада
|
| Yeah, c’est l’art, c’est Larsé | Так, це мистецтво, це Ларсе |