| Je pleure de ouf (оригінал) | Je pleure de ouf (переклад) |
|---|---|
| J’t’ai perdu depuis le début | Я втратив тебе з самого початку |
| J’fais d’mon mieux, mais bon, j’t’ai déçu | Я роблю все можливе, але я вас розчарував |
| J’ai trop d’choses à dire, tu réponds plus | Я маю забагато речей, ви більше відповідайте |
| Je t’aime de ouf mais tu m’as pas cru | Я дуже люблю тебе, але ти мені не повірив |
| Bah ouais, t’en aimes une autre et ça, j’le sais | Ну так, ти любиш іншого, і це, я знаю |
| T’as trop la côte, mais comment qu’j’le sais? | Ти занадто популярний, але звідки я знаю? |
| J'étais absente, j’avais besoin de toi | Я був далеко, ти мені був потрібен |
| Aujourd’hui, j’suis là, accorde-moi un peu d’temps | Сьогодні я тут, дай мені трохи часу |
| T’es trop beau, toutes les filles sont sur toi | Ти надто красива, всі дівчата на тобі |
| Je pleure de ouf quand je pense à toi | Я плачу фу, коли думаю про тебе |
| J’sais pas comment faire, je t’ai prdu (perdue) | Я не знаю, що робити, я прду (втратив) тебе |
| J’t’ai appelé 20 fois, t’as pas répondu | Я дзвонив тобі 20 разів, ти не відповідав |
| T’s trop beau, toutes les filles sont sur toi | Ти надто красива, всі дівчата на тобі |
| Je pleure de ouf quand je pense à toi | Я плачу фу, коли думаю про тебе |
| J’sais pas comment faire, je t’ai perdu (perdue) | Я не знаю, що робити, я втратив тебе (загубив) |
| J’t’ai appelé 20 fois, t’as pas répondu | Я дзвонив тобі 20 разів, ти не відповідав |
| Je pleure de ouf, Wejdene, reste concentrée | Я плачу, Вейдене, зосередься |
| Il est parti, tu dois l’accepter | Він пішов, ти повинен це прийняти |
| Je pleure de ouf, Wejdene, reste concentrée | Я плачу, Вейдене, зосередься |
| Il est parti, tu dois l’accepter | Він пішов, ти повинен це прийняти |
| Je t’ai vu avec ton ex | Я бачила тебе з колишнім |
| J’regarde pas les stories, j’te jure, ça m’vexe | Я не дивлюся історії, клянусь тобі, мене це дратує |
| Pour la suite, je suis perplexe | В іншому я спантеличений |
| Pour te voir, je cherche des prétextes | Щоб побачити вас, я шукаю виправдань |
| J’te connais par cœur, tu vas revenir | Я знаю тебе напам’ять, ти повернешся |
| Me regardant dans les yeux et me dire «je t’aime» | Дивлюсь мені в очі і кажу: "Я люблю тебе" |
| Je sais qu’c’est sincère mais j’ai peur du pire | Я знаю, що це щиро, але я боюся найгіршого |
| Les autres sont trop nuls, c’est juste pour la fame | Інші теж погані, це просто для слави |
| Mes copines me disent de t’oublier (t'oublier) | Мої дівчата кажуть мені забути тебе (забути тебе) |
| Elles étaient pas là quand j’avais besoin d’elles | Їх не було, коли вони мені були потрібні |
| J’avais personne, t'étais mon seul allié | У мене нікого не було, ти був мій єдиний союзник |
| Donc quand tu veux, on repart de plus belle | Тож коли ви хочете, ми починаємо знову |
| Toutes les filles sont sur toi | Всі дівчата на тобі |
| Je pleure de ouf quand je pense à toi | Я плачу фу, коли думаю про тебе |
| J’sais pas comment faire, je t’ai perdu (perdue) | Я не знаю, що робити, я втратив тебе (загубив) |
| J’t’ai appelé 20 fois, t’as pas répondu | Я дзвонив тобі 20 разів, ти не відповідав |
| Je pleure de ouf, Wejdene, reste concentrée | Я плачу, Вейдене, зосередься |
| Il est parti, tu dois l’accepter | Він пішов, ти повинен це прийняти |
| Je pleure de ouf, Wejdene, reste concentrée | Я плачу, Вейдене, зосередься |
| Il est parti, tu dois l’accepter | Він пішов, ти повинен це прийняти |
| Wejdene, reste concentrée | Вейдене, зосередься |
| Il est parti, tu dois l’accepter | Він пішов, ти повинен це прийняти |
| Reste concentrée | бути зосередженим |
Переклад тексту пісні Je pleure de ouf - Wejdene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je pleure de ouf , виконавця -Wejdene
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:19.08.2021
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати: