Переклад тексту пісні My Own Mystery (Chill Flip) - Ngaiire, LANKS

My Own Mystery (Chill Flip) (оригінал)

You’re miles away, in another town
And this space just got bigger, and now it won’t sing for me
My thoughts are echoing, when they hit the ground
Droplets against the concrete while I sit here so lonely
My life is chaptered by the notes you leave
When I played my first show, when I got played on the radio
Your body’s far away, but you left some courage here for me
Under the floorboards, whispering your words to me
You’ve been proud recently
Watching it all, watching it all
While I’ve been climbing easterly
Scaling the walls, follow your calls
And I know that there’s a piece of me
There in your garden, teach me the art of how
I make my own mystery.
I make my own mystery
I make my own mystery.
I make my own mystery
I saw your excitement, right in front of me
And I nurtured it’s growth, as we painted the coast gold
We left the sunny days, in an island dream
And why I miss it mostly, is cause I still feel next to you
You’ve been proud recently
Watching it all, watching it all
While I’ve been climbing easterly
Scaling the walls, follow your calls
And I know that there’s a piece of me
There in your garden, teach me the art of how
I make my own mystery.
I make my own mystery
In the middle of the night it’s hardest
Staring down a foggy path I am navigating
My phone lights up with heartache
I’m here without your touch and I can’t bear
You’ve been proud recently
Watching it all, watching it all
While I’ve been climbing easterly
Scaling the walls, follow your calls
And I know that there’s a piece of me
There in your garden, teach me the art of how
I make my own mystery.
I make my own mystery
I make my own mystery
I make my own mystery
I make my own mystery
Teach me the art of how
I make my own mystery
I make my own mystery
I make my own mystery
I miss you but I’m learning to be alone
And I will make you proud, and I will show
You how I can be everything you think I can, be
A choose your own adventure or a mystery

(переклад)

Ви за милі, в іншому місті
І цей простір просто збільшився, і тепер він не співатиме для мене
Мої думки відлунюються, коли вони падають на землю
Краплі об бетон, поки я сиджу тут такий самотній
Моє життя розділено нотатками, які ви залишаєте
Коли я грав своє перше шоу, коли мене грали на радіо
Твоє тіло далеко, але ти залишив тут трохи мужності для мене
Під дошками підлоги, шепочучи мені свої слова
Нещодавно ви пишалися
Дивлюсь все, дивлюся все
Поки я піднімався на схід
Знімаючи стіни, слідкуйте за своїми дзвінками
І я знаю, що є частинка мене
Там, у своєму саду, навчи мене мистецтву того, як
Я творю власну таємницю.
Я творю власну таємницю
Я творю власну таємницю.
Я творю власну таємницю
Я бачив твоє хвилювання прямо перед собою
І я плекав його зростання, як ми фарбували узбережжя золотом
Ми покинули сонячні дні в острівному сні
І чому я сумую за цим здебільшого це тому, що досі відчуваю поруч із тобою
Нещодавно ви пишалися
Дивлюсь все, дивлюся все
Поки я піднімався на схід
Знімаючи стіни, слідкуйте за своїми дзвінками
І я знаю, що є частинка мене
Там, у своєму саду, навчи мене мистецтву того, як
Я творю власну таємницю.
Я творю власну таємницю
Посеред ночі це найважче
Дивлячись по туманній стежці, я навігаюся
Мій телефон горить від душевного болю
Я тут без твого дотику і не можу терпіти
Нещодавно ви пишалися
Дивлюсь все, дивлюся все
Поки я піднімався на схід
Знімаючи стіни, слідкуйте за своїми дзвінками
І я знаю, що є частинка мене
Там, у своєму саду, навчи мене мистецтву того, як
Я творю власну таємницю.
Я творю власну таємницю
Я творю власну таємницю
Я творю власну таємницю
Я творю власну таємницю
Навчи мене як як
Я творю власну таємницю
Я творю власну таємницю
Я творю власну таємницю
Я сумую за тобою, але вчуся бути самотнім
І я зроблю тобою гордість, і покажу
Ви, яким я можу бути ким, як ви думаєте, я можу бути
А виберіть власну пригоду чи таємницю