Переклад тексту пісні Man - LANKS

Man (оригінал)

Can I hold your hand?
Face it like a man?
Whether up or down?
I shape into your hiding bloom
Your heart is still like a cocoon
You heal me back just like the moon
A paper bandage in a growing gloom
My skin has shades of loss
My courage lacked is finally lost
Now what have I got?
Can I hold your hand?
Face it like a man?
Whether up and down?
I shape into a silent dream
Your heart lit up in front of me
They talk of ‘man' but you can see
What bravery is without a violent streak
My skin has shades of you
The courage lacked I finally grew
Look what you helped me do
Can I hold your hand?
Face it like a man?
Whether up and down?

Man (переклад)

Можна потримати вас за руку?
Зустрічати це як чоловік?
Вгору чи вниз?
Я втілююся в твоє сховане цвітіння
Ваше серце досі як кокон
Ти зцілюєш мене, як місяць
Паперова пов’язка у зростаючому мороці
Моя шкіра має відтінки втрати
Моїй мужності не вистачає нарешті
Що я маю?
Можна потримати вас за руку?
Зустрічати це як чоловік?
Чи вгору, так і вниз?
Я втілююся в тихий сон
Твоє серце спалахнуло переді мною
Вони говорять про «людина», але ви бачите
Що таке хоробрість без насильницької смуги
Моя шкіра має відтінки ти
Не вистачило сміливості, я нарешті виріс
Подивіться, що ви допомогли мені зробити
Можна потримати вас за руку?
Зустрічати це як чоловік?
Чи вгору, так і вниз?