Переклад тексту пісні Tiny Dancer - Lani Hall

Tiny Dancer (оригінал)

Blue jean baby, L.A. lady, seamstress for the band
Pretty eyed, pirate smile, you'll marry a music man
Ballerina, you must have seen her dancing in the sand
And now she's in me, always with me, tiny dancer in my hand
Jesus freaks out in the street
Handing tickets out for God
Turning back she just laughs
The boulevard is not that bad
Piano man he makes his stand
In the auditorium
Looking on she sings the songs
The words she knows the tune she hums
But oh how it feels so real
Lying here with no one near
Only you and you can hear me
When I say softly slowly
Hold me closer tiny dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
You had a busy day today
Hold me closer tiny dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
You had a busy day today
Blue jean baby, L.A. lady, seamstress for the band
Pretty eyed, pirate smile, you'll marry a music man
Ballerina, you must have seen her dancing in the sand
And now she's in me, always with me, tiny dancer in my hand
But oh how it feels so real
Lying here with no one near
Only you and you can hear me
When I say softly slowly
Hold me closer tiny dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
You had a busy day today
Hold me closer tiny dancer
Count the headlights on the highway
Lay me down in sheets of linen
You had a busy day today

Tiny Dancer (переклад)

Сині джинси, дівчина з Лос-Анджелеса, швачка для гурту
Гарноока, піратська посмішка, ти вийдеш за музиканта
Балерина, ти, мабуть, бачила, як вона танцює на піску
І тепер вона в мені, завжди зі мною, маленька танцівниця в моїй руці
Ісус божеволіє на вулиці
Роздача квитків для Бога
Повертаючись, вона лише сміється
Бульвар не такий вже й поганий
Фортепіано людина він робить свою підставку
В залі для глядачів
Дивлячись, вона співає пісні
Слова, які вона знає, мелодію, яку вона наспівує
Але о, як це відчувається таким справжнім
Лежати тут, нікого поруч
Тільки ти і ти можеш мене почути
Коли я кажу тихо повільно
Тримай мене ближче крихітна танцюристка
Порахуйте фари на шосе
Поклади мене в простирадла
Сьогодні у вас був насичений день
Тримай мене ближче крихітна танцюристка
Порахуйте фари на шосе
Поклади мене в простирадла
Сьогодні у вас був насичений день
Сині джинси, дівчина з Лос-Анджелеса, швачка для гурту
Гарноока, піратська посмішка, ти вийдеш за музиканта
Балерина, ти, мабуть, бачила, як вона танцює на піску
І тепер вона в мені, завжди зі мною, маленька танцівниця в моїй руці
Але о, як це відчувається таким справжнім
Лежати тут, нікого поруч
Тільки ти і ти можеш мене почути
Коли я кажу тихо повільно
Тримай мене ближче крихітна танцюристка
Порахуйте фари на шосе
Поклади мене в простирадла
Сьогодні у вас був насичений день
Тримай мене ближче крихітна танцюристка
Порахуйте фари на шосе
Поклади мене в простирадла
Сьогодні у вас був насичений день