| How Can I Tell You (оригінал) | How Can I Tell You (переклад) |
|---|---|
| How can I tell you | Як я можу вам сказати |
| That I love you, I love you | Що я люблю тебе, я люблю тебе |
| But I can’t think of right words to say | Але я не можу придумати правильних слів |
| I long to tell you that I’m always thinking of you | Я хочу сказати тобі, що я завжди думаю про тебе |
| That I’m always thinking of you | Що я завжди думаю про тебе |
| I’m always thinking of you | Я завжди думаю про тебе |
| But my words just blow away | Але мої слова просто здувають |
| Just blow away | Просто здуйте |
| It always ends up to one thing, honey | Це завжди закінчується одним, люба |
| And I can’t think of right words to say | І я не можу придумати правильних слів |
| Wherever I am, I’m always walking with you | Де б я не був, я завжди з тобою |
| I’m always walking with you | Я завжди з тобою гуляю |
| But I look and you’re not there | Але я дивлюся, а вас немає |
| Whoever I’m with | З ким би я не був |
| I’m always talking to you | Я завжди розмовляю з тобою |
| I’m always talking to you | Я завжди розмовляю з тобою |
| And I’m sad that you can’t hear | І мені прикро, що ти не чуєш |
| Sad that you can’t hear | Сумно, що ви не чуєте |
| It always ends up to one thing, honey | Це завжди закінчується одним, люба |
| When I look and you’re not there | Коли я дивлюся, а тебе немає |
| I need to know you | Мені потрібно знати вас |
| Need to feel my arms around you | Потрібно відчути мої обійми навколо тебе |
| Feel my arms around you | Відчуй мої руки навколо тебе |
| Like a sea around a shore | Як море навколо берега |
| And each night and day I pray | І щоночі й дня я молюся |
| In hope that I might find you | В надії, що я зможу вас знайти |
| In hope that I might find you | В надії, що я зможу вас знайти |
| Because hearts can do no more | Тому що серця більше не можуть |
| It always ends up to one thing honey | Це завжди закінчується одним милом |
| Still I kneel upon the floor | Я все одно стаю на коліна на підлогу |
| How can I tell you that I love you | Як я можу сказати тобі, що я тебе люблю |
| I love you but I can’t think of right words to say | Я кохаю тебе, але не можу придумати правильних слів |
| I long to tell you that I’m always thinking of you | Я хочу сказати тобі, що я завжди думаю про тебе |
| I’m always thinking of you | Я завжди думаю про тебе |
| It always ends up to one thing honey | Це завжди закінчується одним милом |
| And I can’t think of right words to say | І я не можу придумати правильних слів |
Переклад тексту пісні How Can I Tell You - Lani Hall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Can I Tell You , виконавця -Lani Hall
У жанрі:Джаз
Дата випуску:31.12.1971
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Mas Que Nada ft. Lani Hall, Jose Soares, Bob Matthews | 2020 |
Puttin' On The Ritz ft. Lani Hall | 2020 |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1974 | |
| 1974 | |
| 1974 | |
| 1974 | |
| 1974 | |
| 1974 | |
What'll I Do? ft. Lani Hall | 2020 |
| 2020 | |
| 2020 | |
We Could Be Flying ft. Lani Hall | 1970 |
Água de Beber (Agwa Gee Beberr) ft. Lani Hall, Jose Soares, Bob Matthews | 2020 |
Slow Hot Wind ft. Lani Hall, Jose Soares, Bob Matthews | 2020 |
Tim Dom Dom (Chim Dome Dome) ft. Lani Hall, Jose Soares, Bob Matthews | 2020 |
Day Tripper ft. Lani Hall, Jose Soares, Bob Matthews | 2020 |
O Pato (o Pawtoo) ft. Lani Hall, Jose Soares, Bob Matthews | 2020 |
Going out of My Head ft. Lani Hall, Jose Soares, Bob Matthews | 2020 |