Переклад тексту пісні I Will Drive Slowly - Lambchop

I Will Drive Slowly - Lambchop
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Will Drive Slowly, виконавця - Lambchop. Пісня з альбому I Hope You're Sitting Down, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 16.02.1995
Лейбл звукозапису: Merge
Мова пісні: Англійська

I Will Drive Slowly

(оригінал)
Where’s the keys cos I’ve forgotten
Where I put them when I came home
I thought I left them there on the table
I will need them when I go out
And I count your fingers you still have ten
Your sweater’s fuzzy against my skin
And I will drive slowly so I can show you
The radio that’s in the magnolia
I got the giggles we were at the movies
I drank some water so I’d shut up
It wasn’t funny no-one else was laughing
Somebody shuddered I lightly crushed
Your cup
And I count your fingers you still have ten
Your sweater’s fuzzy against my skin
And I will drive slowly so I can show you
The radio that’s in the magnolia
A belt has clicked the starter started
A mirror straightened a pedal pressed
I feel your hand resting on my kneecap
I see your face it’s against the glass
And I count your fingers you still have ten
Your sweater’s fuzzy against my skin
And I will drive slowly so I can show you
The radio that’s in the magnolia
(переклад)
Де ключі, бо я забув
Куди я їх поклав, коли повернувся додому
Я думав, що залишив їх на столі
Вони мені знадобляться, коли я вийду
І я рахую твої пальці, у тебе ще десять
Твій светр розмитий на моїй шкірі
І я їду повільно, щоб мо показати вам
Радіо в магнолії
Я сміхався, як ми були в кіно
Я випив води, тому заткнувся
Це було не смішно, ніхто інший не сміявся
Хтось здригнувся, я злегка роздавив
Ваша чашка
І я рахую твої пальці, у тебе ще десять
Твій светр розмитий на моїй шкірі
І я їду повільно, щоб мо показати вам
Радіо в магнолії
Ремінь клацнув, щоб запустити стартер
Дзеркало випрямило натиснуту педаль
Я відчуваю, як твоя рука лежить на моїй колінній чашечці
Я бачу твоє обличчя, воно стоїть на склі
І я рахую твої пальці, у тебе ще десять
Твій светр розмитий на моїй шкірі
І я їду повільно, щоб мо показати вам
Радіо в магнолії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everything for You 2019
Golden Lady 2020
This Corrosion 2002
Is A Woman 2002
Up With People 2000
My Blue Wave 2002
The Rise And Fall Of The Letter P 2006
Under The Same Moon 1995
Because You Are The Very Air He Breathes 1995
I Would Have Waited Here All Day 2006
Soaky In The Pooper 1995
Hickey 1995
Bon Soir, Bon Soir 1995
Hellmouth 1995
Oh What A Disappointment 1995
Begin 1995
Beers Before The Barbican 2006
The Gusher 2002
A Day Without Glasses 2006
Paperback Bible 2006

Тексти пісень виконавця: Lambchop