Переклад тексту пісні Paperback Bible - Lambchop

Paperback Bible (оригінал)

I’d like to buy a good
Used paperbacked living bible
And I’ve got some things
That I’d like to put on out there
Like a pony cart and an old bird bath
A kitchen sink and a rocking chair
You can turn me on
Almost any day at noon
Hey I’d like to put on
A four month old rat terrier pup
I think he’s a male
And he’s marked up pretty and
everything
This woman’s got some goats
But his feets never been on the ground
You can just buy one
Or you can have the whole heard
Yeah I’d like to find
A twenty seven inch color TV
Has to be non working
An RCA cause I need the parts
And daily there’s an old drive shaft
And the same Berkeline recliner
It’s green and it’s cloth
And it’s been used very little.
Then there’s a Reba designs
Size eight, prom pageant dress
It’s icy blue
With sequins worn just once
There are others that are strapless
But this one’s slit above the knee
If you’re looking for
Something perfect for that student
I have always thought
That hand guns were made for shooting people
Rather than for sport
Why not use a rifle in most other applications
You might find a riffle or a musket
But you’ll never hear a pistol
There may always be
Someone looking for or finding some
Guess I’d like to sell
A good used paperbacked living bible

(переклад)

Я хочу купити товар
Жива Біблія в м’якій обкладинці
І в мене є деякі речі
Що я хотів би надіти там
Як візок із поні та ванна для старих птахів
Кухонна мийка та крісло-гойдалка
Ви можете ввімкнути мене
Майже в будь-який день опівдні
Привіт, я хотів би надіти
Чотиримісячне цуценя раттер’єра
Я думаю, що він чоловік
І він позначений гарно й
все
У цієї жінки є кілька кіз
Але його ноги ніколи не були на землі
Ви можете просто купити один
Або ви можете почути все
Так, я хотів би знайти
Кольоровий телевізор з діагоналлю двадцяти семи дюймів
Має бути непрацюючим
RCA, тому що мені потрібні запчастини
І щодня старий карданний вал
І той же лежак Berkeline
Він зелений і це тканина
І використовувався дуже мало.
Потім — дизайн Reba
Восьмий розмір, випускна сукня
Це крижано-блакитний
З блискітками, одягненими лише один раз
Є й інші без бретелей
Але цей розріз вище коліна
Якщо ви шукаєте
Щось ідеальне для цього студента
Я завжди думав
Що ручні пістолети були створені для стрілянини в людей
А не для спорту
Чому б не використовувати гвинтівку в більшості інших програм
Ви можете знайти гвинтівку чи мушкет
Але ви ніколи не почуєте пістолета
Може бути завжди
Хтось шукає чи знаходить
Здається, я хотів би продати
Жива Біблія в м’якій обкладинці