Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Winner, виконавця - Laleh. Пісня з альбому Postcards, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.12.2019
Лейбл звукозапису: Lost Army
Мова пісні: Англійська
Winner(оригінал) |
Let’s call it a day, babe |
I think I know what you’re trying to say |
Honey, it’s fair play |
Why try to win when I know I’ve lost? |
We don’t have to spell it |
I think I know what you’re trying to say |
Just 'cause I think this could break me |
It doesn’t mean that it will at all |
Love to the lovers |
Hate to the haters |
Love to you, babe |
Do what you have to |
What a shame, what a loss |
The winner takes, she takes it all |
What a shame, what a loss |
But I can see why 'cause she’s beautiful |
What a defeat to say the least |
But thank God the love is free |
And maybe it’s good for you |
And it’s good for me |
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-aah, ah-ah |
Ah-ah, ah-ah (Ah-ah) |
Let’s call it a day, babe |
I think I know what you’re trying to say |
And honey you’re so right |
There’s so much to lose, but so much to learn |
Let’s call it a maybe |
But we both know you’re already gone |
And 'cause it feels like I’m breaking |
It doesn’t mean I will fall apart |
Love to the lovers |
Hate to the haters |
Love to you, babe |
Do what you have to |
What a shame, what a loss |
The winner takes, she takes it all |
What a shame, what a loss |
But I can see why 'cause she’s beautiful |
What a defeat to say the least |
But thank God the love is free |
And maybe it’s good for you |
And it’s good for me |
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-aah, ah-ah |
Ah-ah, ah-ah, ah-ah-aah, ah-ah |
What a defeat to say the least |
But thank God the love is free |
And maybe (Maybe) it’s good for you (It's good for you) |
And it’s good for me |
Love to the lovers |
Hate to the haters |
Love to you, babe |
Do what you have to |
Love to the lovers and |
Hate to the haters and |
Love to you, babe |
Do what you have to (Do what you have to) |
Do what you have to |
What a shame, what a loss |
The winner takes, she takes it all |
What a shame, what a loss |
But I can see why 'cause she’s beautiful |
What a defeat to say the least (Say the least) |
But thank God the love is free |
And maybe it’s good for you (Good for you) |
And it’s good for me |
(переклад) |
Назвемо це день, дитинко |
Думаю, я знаю, що ви хочете сказати |
Люба, це чесна гра |
Навіщо намагатися виграти, коли я знаю, що програв? |
Ми не мусимо прописувати це |
Думаю, я знаю, що ви хочете сказати |
Просто тому, що я думаю, що це може мене зламати |
Це не означає, що так буде |
Любов до закоханих |
Ненависть до ненависників |
Люблю тебе, дитинко |
Робіть те, що маєте |
Яка ганьба, яка втрата |
Переможець забирає, вона забирає все |
Яка ганьба, яка втрата |
Але я бачу чому, бо вона красива |
Яка, м’яко кажучи, поразка |
Але слава Богу, що любов безкоштовна |
І, можливо, це добре для вас |
І це добре для мене |
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а |
А-ах, ах-ах (ах-ах) |
Назвемо це день, дитинко |
Думаю, я знаю, що ви хочете сказати |
І люба, ти така права |
Є багато чого втратити, але так багато навчитися |
Назвемо це можливо |
Але ми обидва знаємо, що ви вже пішли |
І тому, що здається, що я зламався |
Це не означає, що я розпадуся |
Любов до закоханих |
Ненависть до ненависників |
Люблю тебе, дитинко |
Робіть те, що маєте |
Яка ганьба, яка втрата |
Переможець забирає, вона забирає все |
Яка ганьба, яка втрата |
Але я бачу чому, бо вона красива |
Яка, м’яко кажучи, поразка |
Але слава Богу, що любов безкоштовна |
І, можливо, це добре для вас |
І це добре для мене |
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а |
А-а-а-а-а-а-а-а-а-а |
Яка, м’яко кажучи, поразка |
Але слава Богу, що любов безкоштовна |
І можливо (Можливо) це добре для вас (Це добре для вас) |
І це добре для мене |
Любов до закоханих |
Ненависть до ненависників |
Люблю тебе, дитинко |
Робіть те, що маєте |
Любов до закоханих і |
Ненависть до ненависників і |
Люблю тебе, дитинко |
Роби те, що маєш (Роби те, що маєш) |
Робіть те, що маєте |
Яка ганьба, яка втрата |
Переможець забирає, вона забирає все |
Яка ганьба, яка втрата |
Але я бачу чому, бо вона красива |
Яка поразка м’яко кажучи (Скажи найменше) |
Але слава Богу, що любов безкоштовна |
І, можливо, це добре для вас (Добре для вас) |
І це добре для мене |