Переклад тексту пісні Speaking Of Truth - Laleh

Speaking Of Truth (оригінал)

Soft like trees in water
Shaped to soothe and move
After mood and weather
In the waves you will float
I’m looking after ground
I’m looking for a new;
a way of living
This can’t be it
you shake the ground
Mountains move
I’m made to move after your flood
so moved by you
you’re taking it, taking it back
I’m so dried out in this desert
let me know
I wanna be with you
Speaking of floods
Speaking of truth (x4)
You take it, take it back
You’re taking what you want
You are soft like stone in water
You are shaped to soothe and make
all your corners round and lovely
while you’re running down the lake
Mountains move
I’m made to move after your flood
so moved by you
you’re taking it, taking it back
I’m so dried out in this desert
let me know
I wanna be with you
Speaking of floods
Speaking of truth (x9)
(Eh, Oh! speaking of truth
You take it, take it back
You’re taking what you want)
(Merci à Red pour cettes paroles)

Speaking Of Truth (переклад)

М’які, як дерева у воді
Форма заспокоює та рухає
Після настрою та погоди
У хвилях ти будеш плавати
Я доглядаю за землею
я шукаю нову;
спосіб життя
Цього не може бути
ти трясеш землю
Гори рухаються
Я змушений переїхати після вашої повені
так зворушений вами
ви берете його, забираєте його назад
Я так висох у цій пустелі
дай мені знати
Я хочу бути з тобою
Говорячи про повені
Говорячи про правду (x4)
Береш, повертаєш
Ви берете те, що хочете
Ти м’який, як камінь у воді
Ви сформовані, щоб заспокоїти й зробити
всі твої куточки круглі й гарні
поки ти біжиш по озеру
Гори рухаються
Я змушений переїхати після вашої повені
так зворушений вами
ви берете його, забираєте його назад
Я так висох у цій пустелі
дай мені знати
Я хочу бути з тобою
Говорячи про повені
Говорячи про правду (x9)
(Ех, о, якщо говорити про правду
Береш, повертаєш
Ви берете те, що хочете)
(Merci à Red pour cettes paroles)