Переклад тексту пісні Vänta - Laleh

Vänta (оригінал)

Vi va Fila och Adidas
Hade hundratusen stilar
Och betyget ifrån skolan
Va ett godkänt ifrån polarn
Vi va köpa smink från Konsum
Funnet vunnet, alla lådor
Vi ba vänta på att någon
Skulle lägga märke till oss
Jag har väntat hela livet på nån
Jag har väntat hela livet på nåt
Jag har frågat alla andra
För jag trodde kanske, kanske alla andra förstått mer än mig
Mer än oss
Kanske, kanske förstått mer än mig
Men alla andra väntar också på nåt
Det va första dan på jobbet
Första lönen, värsta snobben
Första måstet emot lusten
Sista timmarna på bussen
Det va fråga efter fråga
Det fanns alltid nån som visste allt
Det ba tacka och försonas
Med tanken att förlora allt
Jag har väntat hela livet på nån
Jag har väntat hela livet på nåt
Jag har frågat alla andra
För jag trodde kanske, kanske alla andra förstått mer än mig
Mer än oss
Kanske, kanske förstått mer än mig
Men alla andra väntar också på nåt
Jag har väntat hela livet på nån (Jag har väntat)
Jag har väntat hela livet på nåt
Jag har frågat alla andra
För jag trodde kanske, kanske alla andra förstått mer än mig
Men alla andra
Och man tog allting från luften
Hela livet var för stunden
Det ba tacka och försonas
Med alla gånger som man väntat

Vänta (переклад)

Ми були Філа і Адідас
Мав сотні тисяч стилів
І оцінка зі школи
Яке схвалення від полярних
Ми купуємо косметику у Konsum
Знайшли виграні, всі коробки
Ми попросили когось почекати
Помітила б нас
Я все життя на когось чекав
Я все життя чекав чогось
Я запитав усіх інших
Тому що я думав, що, можливо, всі інші розуміють більше за мене
Більше ніж ми
Можливо, можливо, зрозумів більше за мене
Але всі інші теж чогось чекають
Це був перший день на роботі
Перша зарплата, найгірший сноб
Перший повинен проти бажання
Останні години в автобусі
Це було питання за питанням
Завжди був хтось, хто все знав
Просили подякувати і помиритися
З ідеєю втратити все
Я все життя на когось чекав
Я все життя чекав чогось
Я запитав усіх інших
Тому що я думав, що, можливо, всі інші розуміють більше за мене
Більше ніж ми
Можливо, можливо, зрозумів більше за мене
Але всі інші теж чогось чекають
Я все життя чекав на когось (я чекав)
Я все життя чекав чогось
Я запитав усіх інших
Тому що я думав, що, можливо, всі інші розуміють більше за мене
Але всі інші
І взяли все з повітря
Усе життя було на мить
Просили подякувати і помиритися
З усіма часами, які ви очікували