Переклад тексту пісні På gatan där jag bor - Laleh

På gatan där jag bor (оригінал)

På gatan där jag bor, där bor ingen som är ensam
Där bor det bara människor, som håller av varann
Dom rastar sina hundar, i parken här bredvid
Dom håller alla löften, de givit till varann
De åker ut till landet och utomlands ibland
På gatan där jag bor, där bor ingen som är ensam
I huset som du byggt, rinner aldrig några tårar
Där leker alla barnen, i lugn och harmoni
I huset som du byggt
I huset som du byggt
Där är alla dörrar öppna, man litar på varandra
Man fyller sin liv, i huset som du byggt
(Säg, var finns den värld, som är min
När ska den bli min igen)
Säg som det är
(var finns den plats jag vill ha, säg finns den här vid mitt bord)
På gatan där jag bor
Säg som det är
På gatan där jag bor, där är ingen som är ensam
Där bor det bara människor, som litar på varann
På gatan där vi bor

(переклад)

На вулиці, де я живу, не живе один
Там живуть тільки люди, які люблять один одного
Вони відпочивають своїх собак у сусідньому парку
Вони дотримуються всіх обіцянок, які дали один одному
Вони іноді виїжджають за кордон та за кордон
На вулиці, де я живу, не живе один
У будинку, який ти збудував, ніколи не течуть сльози
Там усі діти граються в мирі та злагоді
У будинку, який ти збудував
У будинку, який ти збудував
Там усі двері відкриті, ви довіряєте один одному
Ти наповнюєш своє життя, в будинку, який побудував
(Скажи, де світ, який мій
Коли знову буде моє)
Скажіть, як є
(де місце, яке я хочу, скажи, що воно тут, за моїм столом)
На вулиці де я живу
Скажіть, як є
На вулиці, де я живу, немає нікого самотнього
Там живуть лише люди, які довіряють один одному
На вулиці, де ми живемо