Переклад тексту пісні Mamma - Laleh

Mamma (оригінал)

Jag föddes en morgon i juni en helvetes natt
24 timmar för att
jag skulle våga ut Men jag kämpade, kämpade allt för att vara kvar Där inne med mamma och jag Där
inne med mamma och mamma …
Dom la mig vid bröstet först då,
först då blev det varmt
Och mamma hon visste mitt namn,
Mamma hon viska mitt namn
Det kanske inte är farligt att va
Här ute träffade jag far
Här ute träffade jag pappa,
pappa …
Moder natur eller gud eller heliga kraft Hur ska man göra för att Hur ska man
göra för att det ska bli sådär varmt Nu när man är stor Nästan större än mor
Nästan större än mamma, mamma …

Mamma (переклад)

Я народився одного червневого ранку в одну пекельну ніч
24 години до
Я б наважився вийти, Але я боровся, боровся з усім, щоб залишитися там з мамою, а я Там
всередині з мамою і мамою...
Мене тоді тільки на груди поклали,
тільки тоді стало жарко
І мама знала моє ім'я,
Мамо, вона прошепотіла моє ім’я
Можливо, це не небезпечно
Тут я зустрів батька
Тут я зустрів тата,
папа…
Мати-природа чи бог чи свята сила Як робити до Як
зробити так гаряче Тепер, коли ти великий Майже більший за маму
Майже більший за маму, маму...