Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Closer , виконавця - Laleh. Пісня з альбому Prinsessor, у жанрі ИндиДата випуску: 04.12.2006
Лейбл звукозапису: Warner Music Sweden
Мова пісні: Англійська
Closer(оригінал) |
| Light a candle by my window |
| So you see I’m home |
| Do you ever stop outside my window |
| If you do then I’m watching the candle too |
| If you do then I’m watching it too |
| We are watching the same thing |
| All over |
| And already |
| I feel closer |
| Watching the same thing all over |
| And already, I feel |
| And already, I feel |
| And already, I feel |
| Close … notes, rhythm and rhyme |
| It’s all in my mind, but what isn’t? |
| It’s all in my mind, but what isn’t? |
| It’s all in my mind, but what isn’t? |
| Put a painting by my window |
| So you see I’ve grown |
| Grown to paint the world as I like as you told |
| Put a painting by my window |
| So you see I’ve grown |
| I’ve grown from a girl to a woman, I’ve grown |
| Attached to the wood by my window |
| Attached to the wood by my window |
| And we’re watching the same thing |
| All over |
| And already |
| I feel closer |
| Watching the same thing all over |
| And already, I feel |
| And already, I feel |
| And already, I feel |
| Close … notes, rhythm and rhyme |
| It’s all in my mind, but what isn’t? |
| It’s all in my mind, but what isn’t? |
| It’s all in my mind, but what isn’t? |
| Close … notes, rhythm and rhyme |
| It’s all in my mind |
| (переклад) |
| Запалі свічку біля мого вікна |
| Тож ви бачите, що я вдома |
| Ти колись зупинявся біля мого вікна |
| Якщо ви так, то я також дивлюся на свічку |
| Якщо ви, то я теж дивлюся |
| Ми дивимось те саме |
| Повсюди |
| І вже |
| Я відчуваю ближче |
| Спостерігаючи за одним і тим же |
| І вже я відчуваю |
| І вже я відчуваю |
| І вже я відчуваю |
| Закрити … ноти, ритм і рима |
| Все це в моїй думці, але що ні? |
| Все це в моїй думці, але що ні? |
| Все це в моїй думці, але що ні? |
| Поставте картину біля мого вікна |
| Тож бачите, що я виріс |
| Виріс, щоб малювати світ, як я люблю, як ви сказали |
| Поставте картину біля мого вікна |
| Тож бачите, що я виріс |
| Я виріс з дівчини в жінку, я виріс |
| Прикріплений до дерева біля мого вікна |
| Прикріплений до дерева біля мого вікна |
| І ми спостерігаємо те саме |
| Повсюди |
| І вже |
| Я відчуваю ближче |
| Спостерігаючи за одним і тим же |
| І вже я відчуваю |
| І вже я відчуваю |
| І вже я відчуваю |
| Закрити … ноти, ритм і рима |
| Все це в моїй думці, але що ні? |
| Все це в моїй думці, але що ні? |
| Все це в моїй думці, але що ні? |
| Закрити … ноти, ритм і рима |
| Це все в моєму розумі |