Переклад тексту пісні Ängeln i rummet - Laleh

Ängeln i rummet (оригінал)

Det bor en ängel i mitt rum
Hon har sitt bo ovanför mitt huvud
(hon gör) hon gör mej lugn
Och hon viskar till mej
Allt det jag säger dej
Det bor en annan i min kropp
Hon har den vackraste av själar
Hon är kärlek hon är hopp
Och hon berättar för dej
Hur mycket jag
Hur mycket jag älskar dej
Hur mycket jag älskar
Det bor en ande vid min fot
Som blåser värme över huden
Det kittlar och du såg, jag log
Men när hon andas på mej
Är det för att jag ska komma
Och värma dig
Ängeln i Rummet
Jag skall komma och värma dig
Dig, dig Jag älskar dej
Här är jag med allt det andra
Som gör en människa hel
Och jag hoppas
Jag hoppas att du orkar
Och att ängeln i rummet
Det är henne som du du ser
Ängeln i rummet, det är henne som du ser
Jag älskar dig
Och att ängeln i rummet
Det är henne som du ser
Jag älskar dig
Jag älskar dig!

Ängeln i rummet (переклад)

У моїй кімнаті живе ангел
Вона має своє гніздо над моєю головою
(вона це робить) вона мене заспокоює
І вона мені шепоче
Все, що я тобі кажу
Інший живе в моєму тілі
У неї найпрекрасніша душа
Вона любов, вона надія
І вона тобі каже
Скільки я
Як сильно я тебе люблю
Як сильно я люблю
У моїх ніг живе дух
Який обдуває шкіру теплом
Це лоскоче, і ти побачив, я посміхнувся
Але коли вона дихає на мене
Хіба мені прийти
І зігрітися
Ангел у кімнаті
Я прийду і зігрію тебе
Ти, ти я тебе люблю
Ось я з усім іншим
Що робить людину цілісною
І я сподіваюсь
Сподіваюся, у вас є сили
І той ангел у кімнаті
Це вона така, як ти бачиш
Янгол у кімнаті, це її, ти бачиш
я тебе люблю
І той ангел у кімнаті
Бачиш, це вона
я тебе люблю
Я тебе люблю!