Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alla vill till himmelen men ingen vill dö, виконавця - Laleh. Пісня з альбому Tolkningarna, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.12.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music Sweden
Мова пісні: Шведський
Alla vill till himmelen men ingen vill dö(оригінал) |
För man vill ha vad man vill ha å man man vill ha det nu |
Och om man ser en möjlighet att få så kvittar det hur |
Vildare än djur när det gäller å ta |
Och står någon i min väg, ja då smäller det bra |
Smäller det bra, då smäller det bra |
Refräng |
Alla vill till himmelen men få vill ju dö |
Man vill kamma in vinningen, men sår inga frön |
Alla vill till himmelen men få vill ju dö |
Man vill kamma in vinningen, men sår inga frön |
För man vill ha vad man vill ha å man man vill ha det nu |
Och om man ser en möjlighet att få så kvittar det hur |
Vildare än djur när det gäller å ta |
Och står någon i min väg, ja då smäller det bra |
Smäller det bra, då smäller det bra |
Det hela resulterar i en nedåtspiral |
Så vi kör en mano-a-mano tills den ene är kvar |
Refräng, x2 |
Alla vill till himmelen men få vill ju dö |
Man vill kamma in vinningen, men sår inga frön |
Alla vill till himmelen men få vill ju dö |
Man vill kamma in vinningen, men sår inga frön |
Man vill ha sin bit av kakan, man vill äta den me |
Folk vill ta tillbaka, men vägrar att ge |
Alla vill till himmelen men x8 |
(переклад) |
Тому що ти хочеш того, чого хочеш, і хочеш цього зараз |
І якщо ви бачите можливість отримати, неважливо, як |
Дикіші за тварин, коли справа доходить до лову |
І якщо хтось стане на моєму шляху, то це добре |
Якщо добре хлопає, значить, добре |
Приспів |
Усі хочуть потрапити в рай, але мало хто хоче померти |
Ви хочете розчесати виграш, але не сіяти насіння |
Усі хочуть потрапити в рай, але мало хто хоче померти |
Ви хочете розчесати виграш, але не сіяти насіння |
Тому що ти хочеш того, чого хочеш, і хочеш цього зараз |
І якщо ви бачите можливість отримати, неважливо, як |
Дикіші за тварин, коли справа доходить до лову |
І якщо хтось стане на моєму шляху, то це добре |
Якщо добре хлопає, значить, добре |
Все це призводить до низхідної спіралі |
Тож ми запускаємо mano-a-mano, поки не залишиться один |
Приспів, х2 |
Усі хочуть потрапити в рай, але мало хто хоче померти |
Ви хочете розчесати виграш, але не сіяти насіння |
Усі хочуть потрапити в рай, але мало хто хоче померти |
Ви хочете розчесати виграш, але не сіяти насіння |
Хочеш свій шматок торта, хочеш з’їсти його зі мною |
Люди хочуть брати назад, але відмовляються віддавати |
Усі хочуть потрапити в рай, крім x8 |