Переклад тексту пісні Mistakes - Lake Street Dive

Mistakes (оригінал)

I know the outcome
And I’m not blind
I’ve been standing right here before
And I do it every time
I never think I lose
But it’s a losing game
And I’m breaking all the rules
Thinking that I’m gonna change
Oh, it’s good
That these men don’t know each other
I got one who’s working undercover
Trying to solve my mystery
Look at what mistake
I’m making now
I’m jumping right on in
When I know it’s gonna end somehow
Look at what mistake
I’m making now
I’m jumping right on in
When I know it’s gonna end somehow
I’ve told these stories
And I’ve said these lies
I ignore what my heart tells me
And I break it every time
I never think I lose
But it’s a losing game
And I’m breaking all the rules
Thinking that I’m gonna change
Oh, it’s good
That these men don’t know each other
Well, every time I lose one, I can just move on
I always find another
Look at what mistake
I’m making now
Cause I know it
Cause I know it’s gonna end somehow

Mistakes (переклад)

Я знаю результат
І я не сліпий
Я вже стояв тут
І я роблю це щоразу
Я ніколи не думаю, що програю
Але це програшна гра
І я порушую всі правила
Думаючи, що я змінююсь
О, це добре
Що ці чоловіки не знають один одного
У мене є один, який працює під прикриттям
Намагаюся розгадати мою таємницю
Подивіться, яка помилка
Я зараз роблю
Я відразу стрибаю
Коли я знаю, що це якось закінчиться
Подивіться, яка помилка
Я зараз роблю
Я відразу стрибаю
Коли я знаю, що це якось закінчиться
Я розповідав ці історії
І я сказав цю брехню
Я ігнорую те, що підказує мені серце
І я порушую щоразу
Я ніколи не думаю, що програю
Але це програшна гра
І я порушую всі правила
Думаючи, що я змінююсь
О, це добре
Що ці чоловіки не знають один одного
Щоразу, коли я втрачу одну, я можу просто рухатися далі
Я завжди знаходжу іншого
Подивіться, яка помилка
Я зараз роблю
Бо я це знаю
Тому що я знаю, що це якось закінчиться