Переклад тексту пісні Miss Disregard - Lake Street Dive

Miss Disregard (оригінал)

I’m done with you
I’m totally done with you
I’m completely and utterly done with you.
Just tell the truth
did I ever stand a chance?
Against all your rules
or is that to much to ask of you?
I am done with you
I’m too old, you’re too cool.
Trying’s too damn hard
Sorry Miss Disregard.
Just tell the truth
did I ever stand a chance?
Against all your rules
and the people that will dance for you.

Miss Disregard (переклад)

Я закінчив з тобою
Я з тобою повністю закінчив
Я повністю і повністю закінчив з тобою.
Просто скажи правду
чи був у мене шанс?
Проти всіх ваших правил
чи це багато що просити від вас?
Я закінчив із вами
Я занадто старий, ти занадто крутий.
Намагатися дуже важко
Вибачте, міс Зневага.
Просто скажи правду
чи був у мене шанс?
Проти всіх ваших правил
і люди, які будуть танцювати для вас.