Переклад тексту пісні Ich bin mir sicher - Laith Al-Deen

Ich bin mir sicher (оригінал)

Du warst neu in diesem land
Ein weg der hier sein ende fand
Das leben hier war dir nicht klar
Nicht ganz nachvollziehbar
Alles anders als bisher
Und dein altes leben fehlt dir sehr
Du müsstest deine wahrheit drehn
Um dich in dieser welt zu sehn
Ich bin mir sicher dass es geht
Wir finden einen weg
Wir geben hier nicht auf
Ich bin mir sicher dass du weisst
Was immer es auch heisst
Nehmen wir in kauf
Ich hab mich in dich verliebt
Nicht dran gedacht dass es barrieren gibt
Du sagst du kannst dich nicht befrein
Aber kann denn liebe sünde sein
Hab mich die ganze zeit gefragt
Wie man in deiner welt vertrau mir sagt
Ich möchte lernen und verstehen
Um dich in meiner welt zu sehn
Schrei es in die welt hinein
Kann denn liebe sünde sein

Ich bin mir sicher (переклад)

Ти був новим у цій країні
Шлях, який тут закінчився
Ти не знав про життя тут
Не зовсім зрозуміло
Все інакше, ніж раніше
І ти дуже сумуєш за своїм колишнім життям
Вам доведеться повернути свою правду
Щоб побачити тебе в цьому світі
Я впевнений, що це спрацює
Ми знаходимо шлях
Ми тут не здаємося
Я впевнений, що ти знаєш
Що б це не значило
Давайте приймемо це
Я закоханий у тебе
Не думав, що є перешкоди
Ви кажете, що не можете вирватися
Але чи може любов бути гріхом?
Весь час запитував мене
Як кажуть у вашому світі, повір мені
Я хочу вчитися і розуміти
Побачити тебе в моєму світі
Крикніть це на весь світ
Чи може любов бути гріхом?