Переклад тексту пісні Christmas (Baby Please Come Home) - Lady A, Hillary Scott, Charles Kelley

Christmas (Baby Please Come Home) (оригінал)

Its Christmas
Baby, please come home
(Yeah!)
The snows coming down
Im watching it fall
Watching the people around
Baby please come home
The churchbells in town
Theyre rining a song
What a happy sound
Baby please come home
Theyre singing deck the halls
But its not like Christmas at all
I remember when you were here
And all the fun we had last year
Pretty lights on the tree
Im watching em shine
You should be here with me
Baby please come home
Baby please come home
Baby please come home
Theyre singing deck the halls
But its not like Christmas at all
I remember when you were here
And all the fun we had last year
If there was a way
Id hold back these tears
But its Christmas day
Baby please come home
Ohh…
Baby please come home
Baby please come home
Baby please come home
Ohh…
Baby please come home
Baby please come home

(переклад)

Його Різдво
Дитина, будь ласка, повертайся додому
(Так!)
Падають сніги
Я спостерігаю, як падає
Спостерігаючи за людьми навколо
Дитина, будь ласка, повертайся додому
Церковні дзвони в місті
Вони співають пісню
Який радісний звук
Дитина, будь ласка, повертайся додому
Вони співають у залах
Але це зовсім не схоже на Різдво
Я пригадую, коли ти був тут
І всі розваги, які ми провели минулого року
Гарні вогники на дереві
Я дивлюся, як вони сяють
Ви повинні бути тут зі мною
Дитина, будь ласка, повертайся додому
Дитина, будь ласка, повертайся додому
Дитина, будь ласка, повертайся додому
Вони співають у залах
Але це зовсім не схоже на Різдво
Я пригадую, коли ти був тут
І всі розваги, які ми провели минулого року
Якби був спосіб
Я стримаю ці сльози
Але це Різдво
Дитина, будь ласка, повертайся додому
ох...
Дитина, будь ласка, повертайся додому
Дитина, будь ласка, повертайся додому
Дитина, будь ласка, повертайся додому
ох...
Дитина, будь ласка, повертайся додому
Дитина, будь ласка, повертайся додому