Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saludo A Elegua, виконавця - La Sonora Matancera. Пісня з альбому Su Favorita, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.1957
Лейбл звукозапису: Concord, Craft
Мова пісні: Іспанська
Saludo A Elegua(оригінал) |
Con tres toques en el suelo |
Se hace el saludo a eleguá |
Para que abra la puerta |
Que la semana comienza ya |
Eleguá, guerrero divino |
Que franquea el camino |
Y con el que siempre, siempre |
Hay que contar |
Eleguá, pequeño gigante |
Parado en la esquina |
Busca de juguetes |
Dulces y algo más |
Eleguá, de dios preferido |
Niño consentido |
Que sin su permiso |
No se puede andar |
Ante usted, eleguá |
Todos preguntamos |
Tres toques le damos |
Y usted nos responde de verdad |
Ante usted, eleguá |
Todos saludamos |
Las gracias le damos |
Dulces y juguetes y algo más |
Ante usted, eleguá |
Todos preguntamos |
Tres toques le damos |
Y usted nos responde de verdad |
Ante usted, ante usted eleguá |
Todos saludamos |
Las gracias le damos |
Dulces y juguetes y algo más |
Eleguá (laroye) |
Eleguá (laroye) |
Eleguá (laroye) |
(переклад) |
З трьома дотиками до землі |
Привітання зроблено до eluguá |
щоб я відчинив двері |
що тиждень починається зараз |
Елегуа, божественний воїн |
що перетинає дорогу |
І з ким завжди, завжди |
треба рахувати |
Елегуа, маленький велетень |
стоїть на розі |
Шукайте іграшки |
Солодощі та ще щось |
Елегуа, улюблений бог |
Розбещена дитина |
що без вашого дозволу |
не можу ходити |
Перед вами вибирайте |
ми всі запитуємо |
Три дотику ми даруємо |
І ви нам справді відповідаєте |
Перед вами вибирайте |
ми всі вітаємо |
Ми дякуємо вам |
Солодощі, іграшки та ще щось |
Перед вами вибирайте |
ми всі запитуємо |
Три дотику ми даруємо |
І ви нам справді відповідаєте |
Перед тобою, перш ніж вибрати |
ми всі вітаємо |
Ми дякуємо вам |
Солодощі, іграшки та ще щось |
Елегуа (ларойе) |
Елегуа (ларойе) |
Елегуа (ларойе) |