Переклад тексту пісні Saludo A Elegua - La Sonora Matancera, Celia Cruz

Saludo A Elegua - La Sonora Matancera, Celia Cruz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saludo A Elegua, виконавця - La Sonora Matancera. Пісня з альбому Su Favorita, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.1957
Лейбл звукозапису: Concord, Craft
Мова пісні: Іспанська

Saludo A Elegua

(оригінал)
Con tres toques en el suelo
Se hace el saludo a eleguá
Para que abra la puerta
Que la semana comienza ya
Eleguá, guerrero divino
Que franquea el camino
Y con el que siempre, siempre
Hay que contar
Eleguá, pequeño gigante
Parado en la esquina
Busca de juguetes
Dulces y algo más
Eleguá, de dios preferido
Niño consentido
Que sin su permiso
No se puede andar
Ante usted, eleguá
Todos preguntamos
Tres toques le damos
Y usted nos responde de verdad
Ante usted, eleguá
Todos saludamos
Las gracias le damos
Dulces y juguetes y algo más
Ante usted, eleguá
Todos preguntamos
Tres toques le damos
Y usted nos responde de verdad
Ante usted, ante usted eleguá
Todos saludamos
Las gracias le damos
Dulces y juguetes y algo más
Eleguá (laroye)
Eleguá (laroye)
Eleguá (laroye)
(переклад)
З трьома дотиками до землі
Привітання зроблено до eluguá
щоб я відчинив двері
що тиждень починається зараз
Елегуа, божественний воїн
що перетинає дорогу
І з ким завжди, завжди
треба рахувати
Елегуа, маленький велетень
стоїть на розі
Шукайте іграшки
Солодощі та ще щось
Елегуа, улюблений бог
Розбещена дитина
що без вашого дозволу
не можу ходити
Перед вами вибирайте
ми всі запитуємо
Три дотику ми даруємо
І ви нам справді відповідаєте
Перед вами вибирайте
ми всі вітаємо
Ми дякуємо вам
Солодощі, іграшки та ще щось
Перед вами вибирайте
ми всі запитуємо
Три дотику ми даруємо
І ви нам справді відповідаєте
Перед тобою, перш ніж вибрати
ми всі вітаємо
Ми дякуємо вам
Солодощі, іграшки та ще щось
Елегуа (ларойе)
Елегуа (ларойе)
Елегуа (ларойе)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Vida Es Un Carnaval 2016
Juancito Trucupey 2020
Taco Taco ft. Celia Cruz 1961
Quimbara ft. Celia Cruz 2008
Bamboléo ft. Celia Cruz 2008
Ven Bernabe 2020
Químbara 2014
Oyeme Aggayu 2015
Oye Cómo Va ft. Tito Puente 2014
Que Le Den Candela 2016
Taco Taco ft. Celia Cruz 1961
Azúcar Negra 2016
Te Busco 2016
Me Voy A Pinar Del Rio 2019
Melao De Caña 2019
Tuya, Más Que Tuya 2000
Nadie Se Salva De La Rumba ft. Adalberto Santiago, Celia Cruz 1986
Soy Antillana ft. Sonora Ponceña 1986
Juventud Del Presente ft. Celia Cruz 1961
La Candela 1986

Тексти пісень виконавця: La Sonora Matancera
Тексти пісень виконавця: Celia Cruz