Переклад тексту пісні Juventud Del Presente - La Sonora Matancera, Celia Cruz

Juventud Del Presente (оригінал)

Juventud del presente
Vengan todos a bailar
Ay, qye vengan todos a gozar
Que esta es la rumba buena
Que se canta en el manglar
De mi guaguancó
Vengan quinto y tumbadores
Cantantes y profesores
Que vengan a rendirme honores
Y a olvidar los sinsabores
Con mi guaguancó
Oye mi guaguancó
Que mi guaguancó cómo dice
Oye mi guaguancó
Rumbero, rumbero, rumbero, mira la rumba te llama
Oye mi guaguancó
Que mi guaguancó me acompaña
Oye mi guaguancó
Que para mí, para mí, para mí, para mí, para mí, oye mi guaguancó
Oye mi guaguancó
Mi guacuancó, mi guaguancó está sonado
Oye mi guaguancó
(Música)
Oye mi guaguancó
Guaguancó, qué buena, buena la rumba
Oye mi guaguancó
Ay, la rumba me está llamando
Oye mi guaguancó
Rumbero, rumbero, rumbero, rumbero, rumbero baila mi rumba
Oye mi guaguancó
Que mi guaguancó, guaguancó
Oye mi guaguancó
Que mi guaguancó ya se acaba
Oye mi guaguancó

(переклад)

сучасної молоді
всі приходьте танцювати
О, всі прийшли насолоджуватися
Що це хороша румба
Що співають у мангрових лісах
мого гуагуанко
Приходять п’яті та молотки
співаків і вчителів
Нехай прийдуть вшанувати мене
І забути розчарування
з моїм гуагуанко
Гей, мій гуагуанко
Це мій guaguancó, як ти кажеш
Гей, мій гуагуанко
Румберо, румберо, румберо, подивися, як румба кличе тебе
Гей, мій гуагуанко
Що мій гуагуанко супроводжує мене
Гей, мій гуагуанко
Це для мене, для мене, для мене, для мене, для мене, послухайте мого guaguanco
Гей, мій гуагуанко
Мій гуакуанко, мій гуакуанко здоровий
Гей, мій гуагуанко
(музика)
Гей, мій гуагуанко
Гуагуанко, яка хороша, хороша румба
Гей, мій гуагуанко
Ой, румба мене кличе
Гей, мій гуагуанко
Румберо, румберо, румберо, румберо, румберо танцюй мою румбу
Гей, мій гуагуанко
То мій guaguancó, guaguancó
Гей, мій гуагуанко
Що мій гуагуанко закінчився
Гей, мій гуагуанко