Переклад тексту пісні Fíjense - La Lupe

Fíjense (оригінал)

Fíjense no más, fíjense quien me difama.
Ya de mí se aprovechó y a mi lado se ganó más del brillo que reclama.
¿Quién fue que endulzó tu amargura de retama?
Por sentir pena de ti, hasta cariño te di y olvidé tu mala fama.
Bueno que me pase a mí, por no enseñarle a vivir a mi debil corazón.
Suerte que por donde voy nadie señala mi vida y el mundo sabe quien soy.
Pero fíjense no más, fijense quién me difama.
Un pasatiempo de ayer, la sombra de un mal querer que borré de mi programa.
(Y nadie te lo va a creer, porque siempre el que no tiene na' que decir es el
que más dice!)
Bueno que me pase a mí por no enseñarle a vivir a este debil corazón.
suerte que por donde voy nadie señala mi vida y el mundo sabe quien soy.
Pero fíjense no más, fíjense quién me difama.
Un pasatiempo de ayer, la sombra de un mal querer que borré de mi programa.
Un pasatiempo de ayer, la sombra de un mal querer que borré de mi programa.

(переклад)

Не дивіться більше, подивіться, хто мене ганьбить.
Він уже скористався мною, і на моєму боці він отримав більше того блиску, на який він претендує.
Хто це підсолодив твою гіркоту віника?
За те, що я пошкодував тебе, я навіть подарував тобі любов і забув твою погану репутацію.
Добре, що зі мною таке буває, що не навчив своє слабке серце жити.
Пощастило, що ніхто не вказує на моє життя, де б я не пішов, і світ знає, хто я.
Але подивіться, подивіться, хто мене ганьбить.
Вчорашня розвага, тінь злої волі, яку я видалив зі своєї програми.
(І ніхто в це не повірить, бо завжди той, кому нема чого сказати
про що ще йдеться!)
Добре, що зі мною трапилося, що я не навчив це слабке серце жити.
мені пощастило, що куди я йду, ніхто не вказує на моє життя, і світ знає, хто я.
Але подивіться, подивіться, хто мене ганьбить.
Вчорашня розвага, тінь злої волі, яку я видалив зі своєї програми.
Вчорашня розвага, тінь злої волі, яку я видалив зі своєї програми.