Переклад тексту пісні Puro Teatro - La Lupe

Puro Teatro (оригінал)

Igual que en un escenario
Finges tu dolor barato
Tu drama no es necesario
Yo conozco ese teatro
Fingiendo
Que bien te queda el papel
Después de todo parece
Que esa es tu forma de ser
Yo confiaba ciegamente
En la fiebre de tus besos
Sentiste serenamente
Y el telón cayó por eso
Teatro
Lo tuyo es puro teatro
Falsedad bien ensayada
Estudiado simulacro
Fue tu mejor actuación
Destrozar mi corazón
Y hoy que me lloras de veras
Recuerdo tu simulacro
Perdona que no te crea
Me parece que es teatro
Yo confiaba ciegamente
En la fiebre de tus besos
Mentiste serenamente
Y el telón cayó por eso
Perdona que no te crea
Me parece que es teatro
Pero perdona que yo no te crea
Me parece que es teatro
Lo tuyo
Lo tuyo es puro teatro

(переклад)

Так само, як на сцені
Ви дешево підробляєте свій біль
Ваша драма не потрібна
Я знаю той театр
прикидаючись
Наскільки якісний папір?
адже здається
Що це ваш спосіб буття
Я сліпо довіряв
У гарячці твоїх поцілунків
ти почував себе спокійно
І через це впала завіса
Театр
Ваш чистий театр
добре відрепетована брехня
вивчав макет
Це був твій найкращий виступ
розбити моє серце
І сьогодні ти справді плачеш за мною
Я пам'ятаю твою муштру
Вибач, я тобі не вірю
Я думаю, що це театр
Я сліпо довіряв
У гарячці твоїх поцілунків
ти збрехав спокійно
І через це впала завіса
Вибач, я тобі не вірю
Я думаю, що це театр
Але вибачте, що я вам не вірю
Я думаю, що це театр
твоя річ
Ваш чистий театр