Переклад тексту пісні Adiós - La Lupe

Adiós - La Lupe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Adiós , виконавця -La Lupe
Пісня з альбому: Nostalgias
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.1991
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Concord, Craft

Виберіть якою мовою перекладати:

Adiós (оригінал)Adiós (переклад)
Con el llanto de tus ojos Зі сльозами твоїх очей
Y las manos sin destino te vi partir І руками без долі я бачила, як ти пішов
Destino cruel que así mató Жорстока доля, що таким чином вбила
Todo el amor que nos unió Вся любов, що звела нас разом
Adiós, que triste fue el adiós До побачення, як сумно було прощання
Que nos dejó al partir ya sin voz de llorar Це залишило нас, коли ми пішли без голосу, щоб плакати
Partir fue regresar a mi Від’їзд повертався до мене
Al escuchar tu voz sin tenerte aquí Чути твій голос, не маючи тебе тут
Quién fue que así mató nuestro destino sin razón Хто це безпричинно вбив нашу долю
Porque vivir así, por qué tanto dolor Навіщо так жити, чому стільки болю
Adiós que triste fue el adiós, amor До побачення, як сумно було прощання, кохана
Que enorme soledad me quedó sin tí Яка величезна самотність я залишився без тебе
Quién fue que así mató nuestro destino sin razón Хто це безпричинно вбив нашу долю
Porque vivir así, por qué tanto dolor Навіщо так жити, чому стільки болю
Adiós que triste fue el adiós, amor До побачення, як сумно було прощання, кохана
Que enorme soledad me quedó sin tu amor…Яка величезна самотність я залишився без твоєї любові...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: