Переклад тексту пісні Shadow of the Guillotine - Vinnie Paz, Q-Unique

Shadow of the Guillotine (оригінал)

«I have heard the young men of Judah.
They acknowledge me king!
As for you…
You thought my father’s yoke was heavy?
Wait until you feel mine!
You thought my father’s taxes too high?
Mine will crush you!
How dare you speak out against your lawful king?
My father chastised you with whips.
I shall use scorpions!
I am your king!»
I stay on top of the mountain, I was a born rapper
The house of the Holy Spirit, another long chapter
Untouched glory of God, a strong factor
The nine laws were bound together from psalms after
The Smith & Wesson rubber grip made my palm blacker
You not a MC pussy, you a reformed actor
Your whole fam is fucked up in Al-Anon matter
The Chemical Wedding of Christ where the gods gather
The weapon of the dead gods was a thorn dagger
Every verse, every Sura in the Quran has a
-nother scripture, another picture was drawn blacker
Arabize Kurdish legacy, the storm catcher
The fuckin' MC you don’t wanna perform after
The seventh son of the seventh son of his law passer
Mercy prevail over wrath from Imam ladder
16 bars similar to God’s rapture
They tried to stop me at every level and stress me and send me devils
I press 'em like Chevy pedals and shred 'em like heavy metal
We’ll never settle for a minute of the spotlight
Your raps is a gat spittin', it ain’t shot right
I caught some spittin' shots to your brain cell
So you and George Zimmerman can rot in the same Hell
Capital Q stand at odds with the metal ready
And level the playin' field with the God of the Serengeti
Keep your enemies close enough to never fall
A victim of a death plot, keep afar and get shot
Decapitated heads drop and fall down a flight of stairs
Like Apocalypto sacrifices, I rap to stack prices
Like Apple Mac devices, it’s real brutal
And got that rock steady seal of approval
I pray to the heavens, he pray to the east
And on the Sunday San Gennaro we parade to the feast, minchia!

(переклад)

«Я чув про юнаків Юди.
Вони визнають мене королем!
Щодо вас…
Ви думали, що ярмо мого батька було важким?
Почекай, поки ти відчуєш моє!
Ви думали, що податки мого батька занадто великі?
Мій тебе розчавить!
Як ти смієш виступати проти свого законного короля?
Мій батько карав вас батогами.
Я буду використовувати скорпіонів!
Я твій король!»
Я залишуся на горі, я був репером від народження
Дім Святого Духа, ще один довгий розділ
Незаймана слава Божа, сильний фактор
Після цього дев’ять законів були пов’язані з псалмів
Гумова ручка Smith & Wesson зробила мою долоню чорнішою
Ти не кицька MC, ти реформований актор
Вся ваша сім’я облажена в питаннях Аль-Анона
Хімічне весілля Христа, де збираються боги
Зброєю мертвих богів був шипний кинджал
Кожен вірш, кожна сура Корана має
-інший вірш, інший малюнок був намальований чорнішим
Арабізуйте курдську спадщину, ловець бурі
Проклятий MC, після якого ти не хочеш виступати
Сьомий син сьомого сина свого законодавця
Милосердя перемагає гнів зі сходів імама
16 тактів, схожих на Боже захоплення
Вони намагалися зупинити мене на будь-якому рівні, стресувати і посилати дияволів
Я натискаю на них, як на педалі Chevy, і ламаю їх, як важкий метал
Ми ніколи не погодимося на хвилину уваги
Твій реп — це плювання, воно не правильно стріляно
Я впіймав кілька пострілів в твоєму мозку
Тож ви з Джорджем Ціммерманом можете згнити в тому самому пеклі
Capital Q суперечить, коли метал готовий
І зрівняйте ігрове поле з Богом Серенгеті
Тримайте ворогів достатньо близько, щоб ніколи не впасти
Жертва смертельної змови, тримайся подалі і тебе застрелять
Обезголовлені голови падають і падають зі сходів
Подібно до жертв Апокаліпто, я реп’ю, щоб скласти ціни
Як і пристрої Apple Mac, це дійсно жорстоко
І отримав цю стійку печатку схвалення
Я молюсь небесам, він молиться на схід
А в недільний Сан-Дженнаро ми дефілем на бенкет, мінчія!