Переклад тексту пісні Viva (Un Poco Más) El Amor - La Casa Azul

Viva (Un Poco Más) El Amor - La Casa Azul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viva (Un Poco Más) El Amor, виконавця - La Casa Azul.
Дата випуску: 18.03.2012
Мова пісні: Іспанська

Viva (Un Poco Más) El Amor

(оригінал)
Entre hiperglobalización mi espíritu se estanca en almidón
Sin nada que hacer, tan lejos del sol
Sin mentiras, sin sueños, sin atrición
Tranquilo y sereno, anestesia de corazón
Testigo de lujo de mi consumición…
Recuerdo que hablaba de vida total
Que a veces soñaba con ser mucho más
Que un pantone indefinido
Yo quería ser amigo de la ultravelocidad
Viva el dolor
Y el desamor
Pero que viva un poco más el amor
Viva el dolor
Y el desamor
Pero que viva un poco más el amor
Hoy decido volver a quererte sin más
Prefiero invitarte a cenar que flotar
Prefiero llamarte y que cuelgues que dormitar
Si puedo sentir que algo vuelve a pasar
Me vas a hacer daño, lo sé y me da igual
Te vas a reír en mi cara y quizás…
Te entretengas un poquito en estudiar mis alaridos
Y hoy me vuelvas a besar…
Viva el dolor
Y el desamor
Pero que viva un poco más el amor
Viva el dolor
Y el rock and roll
Pero que viva un poco más el amor
(переклад)
Між гіперглобалізацією мій дух застоюється в крохмалі
Нічого робити, так далеко від сонця
Ні брехні, ні мрій, ні виснаження
Спокійний і безтурботний, серцева анестезія
Розкішний свідок мого споживання…
Пам’ятаю, він говорив про повне життя
Що іноді я мріяв бути набагато більше
Чим невизначений пантон
Я хотів дружити з ультрашвидкістю
хай живе біль
і розрив серця
Але хай живе кохання ще трохи
хай живе біль
і розрив серця
Але хай живе кохання ще трохи
Сьогодні я вирішу полюбити тебе знову без більшого
Я б краще запросив вас на обід, ніж плавати
Я краще зателефоную тобі і покладу трубку, ніж задрімаю
Якщо я відчуваю, що щось відбувається знову
Ти зробиш мені боляче, я знаю це і мені байдуже
Ти будеш сміятися мені в обличчя і, можливо...
трохи розважися, вивчаючи мої крики
І сьогодні ти знову поцілуєш мене...
хай живе біль
і розрив серця
Але хай живе кохання ще трохи
хай живе біль
і рок-н-рол
Але хай живе кохання ще трохи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Revolución Sexual 2009
Te Quiero Te Quiero ft. La Casa Azul 2012
Cartas Amarillas ft. La Casa Azul 2012
Cola de pez (Fuego) ft. Javiera Mena, La Casa Azul 2019
Vete ft. La Casa Azul 2012
La Niña Es Ya Mujer ft. La Casa Azul 2012
Elizabeth ft. La Casa Azul 2012
Vamos A Volar 2003
Flor De Invernadero ft. La Casa Azul 2013
Viaje A Los Sueños Polares 2014
En Noches Como La De Hoy 2003
Voy Buscando ft. La Casa Azul 2012
Galletas 2001
Yo También 2009
América América ft. La Casa Azul 2012
En Libertad ft. La Casa Azul 2012
Tu Cambiarás ft. La Casa Azul 2012
Arena De Otoño ft. La Casa Azul 2012
Esa Será Mi Casa ft. La Casa Azul 2012

Тексти пісень виконавця: La Casa Azul