Переклад тексту пісні Elizabeth - Nino Bravo, La Casa Azul

Elizabeth (оригінал)

Otros brazos quisieron
Alejarte de mí
Y otros besos creyeron
Que me olvidaba de ti
Mi vida no, no, no existe
Tan lejos de ti
Mis días transcurren tristes;
Quisiera morir, sin tu amor
Elizabeth, sin tu amor
Vuelvo atrás en mi vida
Y aún escucho en tu voz
Mil palabras perdidas
De un poema de amor
Perdóname pues, y olvida
Rencores de ayer
Recobra la fe perdida
En nuestro querer
Vuelve a mí, Elizabeth
Vuelve a mí
Perdóname pues, y olvida
Rencores de ayer
Recobra la fe perdida
En nuestro querer
Vuelve a mí, Elizabeth
Vuelve a mí.
Vuelve a mí.
Elizabeth…

Elizabeth (переклад)

Розшукують іншу зброю
піти від мене
І іншим поцілункам вірив
що я про тебе забула
Моє життя не існує, не існує, не існує
Так далеко від тебе
Сумно минають мої дні;
Я хотів би померти без твоєї любові
Елізабет, без твоєї любові
Я повертаюся в своє життя
І я досі чую в твій голос
тисячі втрачених слів
любовного вірша
Тоді пробач мені і забудь
вчорашні образи
Відновити втрачену віру
в нашій любові
Повернися до мене Елізабет
Назад до мене
Тоді пробач мені і забудь
вчорашні образи
Відновити втрачену віру
в нашій любові
Повернися до мене Елізабет
Назад до мене.
Назад до мене.
Елізабет...