Переклад тексту пісні En Noches Como La De Hoy - La Casa Azul

En Noches Como La De Hoy - La Casa Azul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En Noches Como La De Hoy, виконавця - La Casa Azul.
Дата випуску: 19.08.2003
Мова пісні: Іспанська

En Noches Como La De Hoy

(оригінал)
En noches como la de hoy vuelvo a brillar
Cuando en el club suena ese hit de los In-Crowd
La gente baila y no puede parar
Todo vuelve a parecer genial
Y me imagino que hoy vendrás sin avisar
Sé muy bien que te gusta hacerte de rogar
Y entrar pletórica a lo Barry White
Una auténtica superstar
Tan frágil y tan fría
Engañosa, introvertida
Cómo quisiera saltar a bailar
Si supiera cómo hacerte reaccionar
Hermética, te exhibes tan hermética
Niña triste hiperestésica
En tu forma de mirar
Sintética, entre la multitud mimética
Resultas tan eléctrica
Que sin quererlo yo me vuelvo a enamorar
Y sé que puedo hacerlo
Nada lo impide, todo es perfecto
Sé que puedo hacer que aceptes una cita en el mar
Tan frágil y tan fría
Engañosa, introvertida
Cómo quisiera saltar a bailar
Si supiera cómo hacerte reaccionar
Hermética, te exhibes tan hermética
Niña triste hiperestésica
En tu forma de mirar
Sintética, entre la multitud mimética
Resultas tan eléctrica
Que sin quererlo yo me vuelvo a enamorar
Y sé que voy a hacerlo
¿Qué me lo impide?
Hoy es el día perfecto
Hermética, te exhibes tan hermética
Niña triste hiperestésica
En tu forma de mirar
Sintética, entre la multitud mimética
Resultas tan eléctrica
Que sin quererlo yo me vuelvo a enamorar
Y sé que voy a hacerlo
Nada lo impide, todo es perfecto
Oops!
No vuelvas a mirarme nunca más
(переклад)
У такі ночі, як сьогодні, я знову сяю
Коли цей удар In-Crowd звучить у клубі
Люди танцюють і не можуть зупинитися
Знову все виглядає чудово
І я уявляю, що сьогодні ти прийдеш без попередження
Я добре знаю, що ти любиш грати важко
І ввійдіть до Баррі Уайта
справжня суперзірка
Такий крихкий і такий холодний
брехливий, інтровертний
Як би я хотів стрибати, щоб танцювати
Якби я знав, як змусити вас відреагувати
Герметик, ти показуєш себе таким герметичним
Гіперестетична сумна дівчина
у вашому образі
Синтетичний, серед міметичного натовпу
ти виглядаєш таким електричним
Щоб я, не бажаючи, знову закохався
І я знаю, що я можу це зробити
Ніщо не заважає, все ідеально
Я знаю, що можу змусити вас погодитися на побачення в морі
Такий крихкий і такий холодний
брехливий, інтровертний
Як би я хотів стрибати, щоб танцювати
Якби я знав, як змусити вас відреагувати
Герметик, ти показуєш себе таким герметичним
Гіперестетична сумна дівчина
у вашому образі
Синтетичний, серед міметичного натовпу
ти виглядаєш таким електричним
Щоб я, не бажаючи, знову закохався
І я знаю, що буду
Що мені заважає?
Сьогодні ідеальний день
Герметик, ти показуєш себе таким герметичним
Гіперестетична сумна дівчина
у вашому образі
Синтетичний, серед міметичного натовпу
ти виглядаєш таким електричним
Щоб я, не бажаючи, знову закохався
І я знаю, що буду
Ніщо не заважає, все ідеально
ой!
Ніколи більше не дивись на мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Revolución Sexual 2009
Te Quiero Te Quiero ft. La Casa Azul 2012
Cartas Amarillas ft. La Casa Azul 2012
Cola de pez (Fuego) ft. Javiera Mena, La Casa Azul 2019
Vete ft. La Casa Azul 2012
La Niña Es Ya Mujer ft. La Casa Azul 2012
Elizabeth ft. La Casa Azul 2012
Vamos A Volar 2003
Flor De Invernadero ft. La Casa Azul 2013
Viaje A Los Sueños Polares 2014
Voy Buscando ft. La Casa Azul 2012
Galletas 2001
Yo También 2009
América América ft. La Casa Azul 2012
En Libertad ft. La Casa Azul 2012
Tu Cambiarás ft. La Casa Azul 2012
Arena De Otoño ft. La Casa Azul 2012
Esa Será Mi Casa ft. La Casa Azul 2012

Тексти пісень виконавця: La Casa Azul

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Petit frère 2018
Crazy ft. Pee Wee Longway, Young Thug 2016