Переклад тексту пісні Saturno (Todo Vuela) - La Casa Azul

Saturno (Todo Vuela) - La Casa Azul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saturno (Todo Vuela), виконавця - La Casa Azul.
Дата випуску: 21.03.2019
Мова пісні: Іспанська

Saturno (Todo Vuela)

(оригінал)
Ven y vuélvelo a decir
Recuérdame otra vez
Que no tengo otra vida
Que hay que hacerlo bien
Que no valen las prisas
Ven y vuélvelo a decir
Que ya no hay nada para mí
Que puse tanta fe en exprimir cada día
Que me olvidé
De cuidarte y amarte y de vivir
Me desespera
Y ya no consigo fluir
Saturno estalla sobre mí
Y tengo o no tengo razón (al decir)
Que todo vuela
Que en breve nos echan de aquí
Quiero abrazarte hasta morir
Ven, y vuélvelo a decir
Recuérdame otra vez
Que no queda morfina
Que hay que proceder
Sin excusas vacías
Ven y vuélvelo a decir
Que ya no hay nada para mí
Que puse tanto empeño en las causas perdidas
Que me olvidé
Olvidé que eras todo para mí
Me desespera
Y ya no consigo fluir
Saturno estalla sobre mí
Y tengo o no tengo razón (al decir)
Que todo vuela
Que en breve nos echan de aquí
Quiero abrazarte hasta morir
Y ahora tengo que tomar el control
Ya está bien lamentarse y llorar
Necesito un poco de determinación
Y parar esta locura total
Y es que siento haber perdido la luz
Cuantas noches no te pude esperar
Yo quería darte todo aquel cielo azul
Y ya no queda nada
Pues todo vuela
(переклад)
Приходь і скажи це ще раз
нагадати мені ще раз
що в мене немає іншого життя
що ви повинні робити це правильно
Що поспішати не варто
Приходь і скажи це ще раз
Що для мене вже нічого немає
Що я так вірю в стискання кожного дня
що я забув
Піклуватися про тебе, любити і жити
Дратує мене
І я більше не можу текти
Сатурн вибухає на мені
І я чи не правий (кажучи)
що все летить
Щоб незабаром вони вигнали нас звідси
Я хочу обійняти тебе до смерті
Приходь і скажи це ще раз
нагадати мені ще раз
що морфію немає
Що робити
без пустих виправдань
Приходь і скажи це ще раз
Що для мене вже нічого немає
Що я доклав стільки зусиль у втрачені справи
що я забув
Я забув, що ти для мене все
Дратує мене
І я більше не можу текти
Сатурн вибухає на мені
І я чи не правий (кажучи)
що все летить
Щоб незабаром вони вигнали нас звідси
Я хочу обійняти тебе до смерті
А тепер я маю взяти під контроль
Це нормально стогнати і плакати
Мені потрібно трохи рішучості
І припиніть це повне божевілля
І це те, що я відчуваю, що втратив світло
Скільки ночей я не міг тебе чекати
Я хотів подарувати тобі все це блакитне небо
І нічого не залишилося
ну все летить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Revolución Sexual 2009
Te Quiero Te Quiero ft. La Casa Azul 2012
Cartas Amarillas ft. La Casa Azul 2012
Cola de pez (Fuego) ft. Javiera Mena, La Casa Azul 2019
Vete ft. La Casa Azul 2012
La Niña Es Ya Mujer ft. La Casa Azul 2012
Elizabeth ft. La Casa Azul 2012
Vamos A Volar 2003
Flor De Invernadero ft. La Casa Azul 2013
Viaje A Los Sueños Polares 2014
En Noches Como La De Hoy 2003
Voy Buscando ft. La Casa Azul 2012
Galletas 2001
Yo También 2009
América América ft. La Casa Azul 2012
En Libertad ft. La Casa Azul 2012
Tu Cambiarás ft. La Casa Azul 2012
Arena De Otoño ft. La Casa Azul 2012
Esa Será Mi Casa ft. La Casa Azul 2012

Тексти пісень виконавця: La Casa Azul