Переклад тексту пісні Ностальгия - L'One

Ностальгия - L'One
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ностальгия , виконавця -L'One
Пісня з альбому: Автолюбитель
У жанрі:Русский рэп
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Black Star
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Ностальгия (оригінал)Ностальгия (переклад)
Всё как надо, жизнь подкидывает порой, но с кем не бывает? Все як треба життя підкидає часом, але з ким не буває?
Жизнь - наглая, как налоговая. Життя - нахабне, як податкове.
Неоднократно был на пороге дверей рая. Неодноразово був на порозі дверей раю.
Просыпался от собачьего лая. Прокидався від собачого гавкоту.
Малая всё ждёт у окна, словно я ушёл на войну; Мала все чекає біля вікна, наче я пішов на війну;
А я живу, не замечая минут. А я живу, не помічаючи хвилин.
У меня свой шоу-бизнес, и я надолго тут. Я маю свій шоу-бізнес, і я надовго тут.
Жизнь - это правила, я через две сплошные ныряю в толпу. Життя - це правила, я через дві суцільні пірнаю в натовп.
Совсем crazy, идей - гейзер. Дуже crazy, ідей – гейзер.
Вдохновлён Парижем, салют Мейзи. Надихнутий Парижем, салют Мейзі.
Забитый зал на 5 тысяч, и ещё не все влезли. Забитий зал на 5 тисяч і ще не всі влізли.
Вроде живи - не хочу, L'One, а я - хожу по лезвию. Начебто живи – не хочу, L'One, а я – ходжу по лезу.
Москва - это котёл, я один из котла. Москва – це котел, я один із котла.
На олдскульных котлах, на 21-ых катках. На олдскульних котлах, на 21 котках.
Пытаюсь вырваться из этой грустной солянки. Намагаюся вирватись із цієї сумної солянки.
Большая, белая Годзилла, 200 по Якиманке. Велика, біла Годзілла, 200 по Якіманці.
Я заехал в Алтуфьево, чтобы вспомнить, как было.Я заїхав до Алтуф'євого, щоб згадати, як було.
Ностальгия! Ностальгія!
Я заехал в Отрадное, чтобы вспомнить, как было.Я заїхав до Відрадного, щоб пригадати, як було.
Ностальгия! Ностальгія!
Я заехал в Алтуфьево, чтобы вспомнить, как было.Я заїхав до Алтуф'євого, щоб згадати, як було.
Ностальгия! Ностальгія!
Я заехал в Отрадное, чтобы вспомнить, как было.Я заїхав до Відрадного, щоб пригадати, як було.
Ностальгия! Ностальгія!
Здесь всё по-настоящему.Тут все по-справжньому.
Здесь вряд ли кому до шуток. Тут навряд чи комусь до жартів.
Угрюмые лица снуют из метро до маршруток. Похмурі особи снують із метро до маршруток.
А я смотрю и пишу так, МКАД рядом, дышу так! А я дивлюсь і пишу так, МКАД поряд, дихаю так!
Пацаны взрослеют среди девок движухой муток. Пацани дорослішають серед дівок рухомий муток.
В ушах микстейп L - остаться собой! У вухах мікстейп L – залишитися собою!
Не знаю куда они, а я - на метро еду за мечтой! Не знаю куди вони, а я – на метро їду за мрією!
Студия возле Храма Христа, где мы грешим порой. Студія біля Храму Христа, де ми грішимо часом.
Амбициозен и свободен, вечно молодой! Амбіційний і вільний, вічно молодий!
Жизнь запутанней моих наушников в кармане. Життя заплутаніше за мої навушники в кишені.
Я за едой в магаз, пока ты за борщом к Маме. Я за їжею до магазу, поки ти за борщем до Мами.
Сначала в бар, потом - под кожу новый арнамент. Спочатку в бар, потім – під шкіру новий орнамент.
Съехал с района.З'їхав із району.
В огнях, в небо взлетает Гагарин! У вогнях, у небо злітає Гагарін!
Чёрный Линкольн для L'a!Чорний Лінкольн для L'a!
BMW в гараж.BMW у гараж.
В деле! В справі!
Жить так, чтоб все эти *идоры а*уели! Жити так, щоб всі ці * ідори а * уїли!
Вот такой эпилог, мой жизненный принцип. Ось такий епілог, мій життєвий принцип.
Ты можешь стать королём, пусть не принц, Ти можеш стати королем, нехай не принц,
И не закончил Princeton! І не закінчив Princeton!
Я заехал в Алтуфьево, чтобы вспомнить, как было.Я заїхав до Алтуф'євого, щоб згадати, як було.
Ностальгия! Ностальгія!
Я заехал в Отрадное, чтобы вспомнить, как было.Я заїхав до Відрадного, щоб пригадати, як було.
Ностальгия! Ностальгія!
Я заехал в Алтуфьево, чтобы вспомнить, как было.Я заїхав до Алтуф'євого, щоб згадати, як було.
Ностальгия! Ностальгія!
Я заехал в Отрадное, чтобы вспомнить, как было.Я заїхав до Відрадного, щоб пригадати, як було.
Ностальгия! Ностальгія!
Ностальгия. Ностальгія.
Ностальгия. Ностальгія.
Я заехал в Алтуфьево, чтобы вспомнить, как было.Я заїхав до Алтуф'євого, щоб згадати, як було.
Ностальгия! Ностальгія!
Я заехал в Отрадное, чтобы вспомнить, как было.Я заїхав до Відрадного, щоб пригадати, як було.
Ностальгия! Ностальгія!
Я заехал в Алтуфьево, чтобы вспомнить, как было.Я заїхав до Алтуф'євого, щоб згадати, як було.
Ностальгия! Ностальгія!
Я заехал в Отрадное, чтобы вспомнить, как было.Я заїхав до Відрадного, щоб пригадати, як було.
Ностальгия!Ностальгія!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: