Переклад тексту пісні Steamrock Fever (as made famous by Scorpions) - L.A. Guns

Steamrock Fever (as made famous by Scorpions) (оригінал)

We’d like to introduce tonight
The kings of a brand new style
They’re hungry to play
We’d like to introduce tonight
The new heavy steamrock style
They’re ready to play
All right, how do you feel tonight
Get out to see them write
The name of their band
(Steamrock band, steamrock band)
Steam bright, work has a beat tonight
Get out to see them fry
And they will begin
Here they are
Steamrock fever thrilling rock believers
Steamrock fever in L.A.
Steamrock fever thrilling rock believers
Steamrock fever in L.A.
All right, how do you feel tonight
Get out to see them write
The name of their band
(Steamrock band, steamrock band)
Steam bright, work has a beat tonight
Get out to see them fry
And they will begin
Here they are
Steamrock fever thrilling rock believers
Steamrock fever in L.A.
Steamrock fever thrilling rock believers
Steamrock fever in L.A.

Steamrock Fever (as made famous by Scorpions) (переклад)

Ми хотіли б познайомитися сьогодні ввечері
Королі абсолютно нового стилю
Вони голодні грати
Ми хотіли б познайомитися сьогодні ввечері
Новий важкий стиль Steamrock
Вони готові грати
Добре, як ти почуваєшся сьогодні ввечері
Вийдіть, побачте, як вони пишуть
Назва їхнього гурту
(група Steamrock, група Steamrock)
Яскравий пар, сьогодні ввечері робота йде в ногу
Вийдіть, побачте, як вони смажаться
І вони почнуть
Ось вони
Лихоманка Steamrock хвилює віруючих рокам
Лихоманка Steamrock в Л.А.
Лихоманка Steamrock хвилює віруючих рокам
Лихоманка Steamrock в Л.А.
Добре, як ти почуваєшся сьогодні ввечері
Вийдіть, побачте, як вони пишуть
Назва їхнього гурту
(група Steamrock, група Steamrock)
Яскравий пар, сьогодні ввечері робота йде в ногу
Вийдіть, побачте, як вони смажаться
І вони почнуть
Ось вони
Лихоманка Steamrock хвилює віруючих рокам
Лихоманка Steamrock в Л.А.
Лихоманка Steamrock хвилює віруючих рокам
Лихоманка Steamrock в Л.А.