Переклад тексту пісні Rock and Roll Outlaw - L.A. Guns

Rock and Roll Outlaw - L.A. Guns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock and Roll Outlaw, виконавця - L.A. Guns. Пісня з альбому Rips the Covers Off, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 25.04.2004
Лейбл звукозапису: Shrapnel
Мова пісні: Англійська

Rock and Roll Outlaw

(оригінал)
I don’t need lots of people, tellin' me what to do
I don’t need a long haired lady, to love me true as true
All I need is a rock’n’roll band… somewhere new to play
And I’m on my way, I’m on my way
I’m a rock’n’roll outlaw, and I’m on the run
I’m a rock’n’roll outlaw, I never needed anyone
My life isn’t easy baby, it’s the life that I need
I got music livin' inside of me, I gotta set it free
All I need is a rock’n’roll band… somewhere new to play
And I’m on my way, I’m on my way
I’m a rock’n’roll outlaw, and I’m on the run
I’m a rock’n’roll outlaw, I never needed anyone
Playin' music babe, is all I know
Where it wants to take me honey…
All I want from livin' is just to be left alone
All I need is an open road, 'cause I’m a rollin' stone
All I need is a rock’n’roll band… somewhere new to play
And I’m on my way, I’m on my way
I’m a rock’n’roll outlaw, and I’m on the run
I’m a rock’n’roll outlaw, I never needed anyone
I’m a rock’n’roll outlaw, and I’m on the run
I’m a rock’n’roll outlaw, momma I don’t need no one
I’m a rock’n’roll outlaw, and I’m on the run
I’m a rock’n’roll outlaw, I never needed anyone
(переклад)
Мені не потрібно багато людей, які вказують мені що робити
Мені не потрібна довговолоса жінка, щоб кохати мене справжнє як справжнє
Все, що мені потрібно — рок-н-рол-група… десь нове, щоб грати
І я в дорозі, я в дорозі
Я рок-н-рол поза законом, і я в бігах
Я рок-нерозлучник, мені нікому не потрібен
Моє життя нелегке, дитинко, це життя, яке мені потрібне
У мене музика живе в мої, я му звільнити її
Все, що мені потрібно — рок-н-рол-група… десь нове, щоб грати
І я в дорозі, я в дорозі
Я рок-н-рол поза законом, і я в бігах
Я рок-нерозлучник, мені нікому не потрібен
Усе, що я знаю, граю в музику
Куди хоче мене занести, люба...
Все, чого я хочу від життя, це просто залишитися на самоті
Все, що мені потрібно — відкрита дорога, бо я катячий камінь
Все, що мені потрібно — рок-н-рол-група… десь нове, щоб грати
І я в дорозі, я в дорозі
Я рок-н-рол поза законом, і я в бігах
Я рок-нерозлучник, мені нікому не потрібен
Я рок-н-рол поза законом, і я в бігах
Я бандит із рок-н-ролу, мамо, мені ніхто не потрібен
Я рок-н-рол поза законом, і я в бігах
Я рок-нерозлучник, мені нікому не потрібен
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Love Rock N’ Roll (The Arrows Cover) 2009
Let You Down 2020
Speed 2017
Crystal Eyes 2004
Over The Edge 2004
Pour Some Sugar On Me (Def Leppard Cover) 2009
No Mercy 1987
Wheels of Steel 2004
I Love Rock 'n Roll 2014
The Ballad Of Jayne 2004
Sex Action 2004
Electric Gypsy 2004
Rip & Tear 2013
Rock & Roll All Night (KISS Cover) 2009
Renegades 2020
One More Reason 2004
Don’t Fear The Reaper (Blue Öyster Cult Cover) 2009
Let There Be Rock (AC/DC Cover) 2009
Nothing To Lose 1987
Rip And Tear 2004

Тексти пісень виконавця: L.A. Guns