Переклад тексту пісні Ritual - L.A. Guns

Ritual - L.A. Guns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ritual, виконавця - L.A. Guns. Пісня з альбому The Very Best Of, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 13.04.2009
Лейбл звукозапису: The Store For
Мова пісні: Англійська

Ritual

(оригінал)
Make a wish in a water fly
Trust your heart I will make you cry
I only hope that it’ll last forever
I know that it’s now or never
Hey yeah, don’t you know me
Hey yeah, why don’t you show me
Hey yeah, where I’m going in
Spend a night by the candle fire
I don’t bid you and I know it’s bad
No word and I send relation
No word and I wanna forget you
Hey yeah, don’t you know me
Hey yeah, why don’t you show me
Hey yeah, here I go again
I can’t see buy I know that you are running
You were lost inside my dream
I can’t touch you but I know that you believe
You were lost inside, lost inside my dream
Lost within my dream, yeah
Make a wish in a water fly
Trust your heart I will make you cry
I only hope that it’ll last forever
I know that it’s now or never
Hey yeah, don’t you know me
Hey yeah, why don’t you show me
Hey yeah, where I go again
I can’t see but I know that you are running
You were lost inside my dream
I can’t touch you but I know that you believe
You were lost inside, lost inside my
I can’t feel ya but I know that you are running
You were lost inside my dream
I can’t touch you but I know that you believe
You were lost inside, lost inside my dream
Lost inside my dream, lost inside my dream
Lost inside my dream…
(переклад)
Загадай бажання в водяній мухі
Повірте своєму серцю, я змусю вас плакати
Я лише сподіваюся, що це триватиме вічно
Я знаю, що це зараз чи ніколи
Гей, так, ти мене не знаєш
Гей, так, чому б тобі не показати мені
Гей, так, куди я йду
Проведіть ніч біля вогню свічки
Я не ставлю вас і знаю, що це погано
Немає слова, і я надсилаю зв’язок
Ні слова, і я хочу забути тебе
Гей, так, ти мене не знаєш
Гей, так, чому б тобі не показати мені
Так, я іду знову
Я не бачу покупки. Я знаю, що ви працюєте
Ти загубився в моєму сні
Я не можу доторкнутися до вас, але знаю, що ви вірите
Ти загубився всередині, загубився в моїй мні
Загублений у моїй мрі, так
Загадай бажання в водяній мухі
Повірте своєму серцю, я змусю вас плакати
Я лише сподіваюся, що це триватиме вічно
Я знаю, що це зараз чи ніколи
Гей, так, ти мене не знаєш
Гей, так, чому б тобі не показати мені
Так, куди я йду знову
Я не бачу, але знаю, що ти бігаєш
Ти загубився в моєму сні
Я не можу доторкнутися до вас, але знаю, що ви вірите
Ти загубився всередині, загубився всередині мене
Я не відчуваю тебе але знаю, що ти біжиш
Ти загубився в моєму сні
Я не можу доторкнутися до вас, але знаю, що ви вірите
Ти загубився всередині, загубився в моїй мні
Загублений у моїй сні, загублений у моїй соні
Загублений у моїй мні…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Love Rock N’ Roll (The Arrows Cover) 2009
Let You Down 2020
Speed 2017
Crystal Eyes 2004
Over The Edge 2004
Pour Some Sugar On Me (Def Leppard Cover) 2009
No Mercy 1987
Wheels of Steel 2004
I Love Rock 'n Roll 2014
The Ballad Of Jayne 2004
Sex Action 2004
Electric Gypsy 2004
Rip & Tear 2013
Rock & Roll All Night (KISS Cover) 2009
Renegades 2020
One More Reason 2004
Don’t Fear The Reaper (Blue Öyster Cult Cover) 2009
Let There Be Rock (AC/DC Cover) 2009
Nothing To Lose 1987
Rip And Tear 2004

Тексти пісень виконавця: L.A. Guns