| Living Right Now (оригінал) | Living Right Now (переклад) |
|---|---|
| I got nothing | Я нічого не отримав |
| Daddy got a job | Тато влаштувався на роботу |
| Momma got a bottle | Мама отримала пляшку |
| And baby got robbed | І дитину пограбували |
| Ronny is a sinner | Ронні грішник |
| Betty is a nun | Бетті — черниця |
| Suzy got a uzi | Сюзі отримала узі |
| And Davy better run | А Деві краще бігти |
| 99 ways | 99 способів |
| And none of them are fun | І жодна з них не весела |
| One of them’s a liar | Один із них брехун |
| The rest of them are dumb | Решта з них тупі |
| I can make you cry | Я можу змусити вас плакати |
| I can make you blush | Я можу змусити тебе почервоніти |
| I hate it, I hate it, I hate everyone | Я ненавиджу це, я ненавиджу, я ненавиджу всіх |
| And it’s hard | І це важко |
| Yeah it’s hard | Так, це важко |
| I see the world on the evening news | Я бачу світ у вечірніх новинах |
| Nothing but a hustle that I’m gonna lose | Нічого, крім суєти, яку я втрачу |
| I’m living right now | я зараз живу |
| You gotta hold on, I’m moving fast | Ти повинен триматися, я швидко рухаюся |
| I’m living right now | я зараз живу |
| And I don’t know if it’s gonna last | І я не знаю, чи це триватиме |
| Someone got a camera | Хтось отримав камеру |
| Someone got a rock | Хтось отримав камінь |
| Someone get it going | Хтось займіться |
| Cause everyone’s nuts | Тому що всі з глузду |
| Gimme all you’re money | Дайте мені всі свої гроші |
| Gimme all your time | Дай мені весь свій час |
| Gimme all of yours | Дайте мені все своє |
| Cause I don’t got mine | Тому що я не маю свого |
| And it’s hard | І це важко |
| Yeah it’s hard | Так, це важко |
| I see the world on the evening news | Я бачу світ у вечірніх новинах |
| Nothing but a hustle that I’m gonna lose | Нічого, крім суєти, яку я втрачу |
| I’m living right now | я зараз живу |
| You gotta hold on, I’m moving fast | Ти повинен триматися, я швидко рухаюся |
| I’m living right now | я зараз живу |
| And I don’t know if it’s gonna last | І я не знаю, чи це триватиме |
| I’m living right now | я зараз живу |
| You gotta hold on, I’m moving fast | Ти повинен триматися, я швидко рухаюся |
| I’m living right now | я зараз живу |
| And I don’t know if it’s gonna last | І я не знаю, чи це триватиме |
| Go out and live your life | Виходь і живи своїм життям |
| Go live it now | Перегляньте зараз |
| Go out and live your life | Виходь і живи своїм життям |
| Go live it now | Перегляньте зараз |
| I’m living right now | я зараз живу |
| You gotta hold on, I’m moving fast | Ти повинен триматися, я швидко рухаюся |
| Right now | Прямо зараз |
| And I don’t know if it’s gonna last | І я не знаю, чи це триватиме |
| I’m living | Я живу |
| I’m living | Я живу |
| I’m living | Я живу |
| Living now | Живу зараз |
| I’m living | Я живу |
| I’m living | Я живу |
| I’m living | Я живу |
| Living now | Живу зараз |
Переклад тексту пісні Living Right Now - L.A. Guns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living Right Now , виконавця -L.A. Guns
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:11.11.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 1987 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1987 | |
| 2004 |