Переклад тексту пісні Little Saint Nick (Beach Boys Cover) - L.A. Guns

Little Saint Nick (Beach Boys Cover) (оригінал)

Oooooooo
Merry Christmas santa
Christmas comes this time each year
Oooooooo oooooooo
Well, way up North where the air gets cold
There’s a tale about Christmas that you’ve all been told
And a real famous cat all dressed up in red
And he spends the whole year workin' out on his sled.
It’s the little Saint Nick
little Saint Nick
It’s the little Saint Nick
little Saint Nick
Just a little bobsled, we call it ol' Saint Nick
But she’ll walk a tobogan with a four speed stick
She’s ol' candy apple red with a ski for a wheel
And when Santa hits the gas, man, just watch her peel.
It’s the little Saint Nick little Saint Nick
It’s the little Saint Nick little Saint Nick
run run reindeer
run run reindeer ahhhhhhhh
run run reindeer
run run reindeer we don’t miss no one
He’s hauling through the snow at a frightenin' speed,
With a half a dozen deer with a-Rudy to lead,
He’s gotta wear his goggles 'cause the snow really flies
And he’s cruisin' every pad with a little surprise.
It’s the little Saint Nick
little Saint Nick
It’s the little Saint Nick
little Saint Nick
ahh Ooooooo
Merry Christmas santa
Christmas comes this time each year
ahhOoooooo
Merry Christmas santa
christmas comes this time each year!

(переклад)

Ооооооо
Веселого Різдва Санта
Цього разу щороку настає Різдво
Оооооооооооооо
Ну, на північ, де повітря стає холодним
Є історія про Різдво, яку всі вам розповідали
І справжній відомий кіт, одягнений у червоне
І він цілий рік тренується на санках.
Це маленький святий Нік
маленький святий Нік
Це маленький святий Нік
маленький святий Нік
Просто маленький бобслей, ми називаємо це старий Святий Нік
Але вона буде ходити по тобогану за допомогою чотиришвидкісної палиці
Вона старе цукеркове яблуко-червоне з лижою для керма
А коли Санта натискає на газ, чувак, просто подивися, як вона лущиться.
Це маленький Святий Нік, маленький Святий Нік
Це маленький Святий Нік, маленький Святий Нік
бігти бігти північний олень
бігти бігти північний олень ahhhhhhhh
бігти бігти північний олень
бігти бігти північні олені ми не пропускаємо нікого
Він тягнеться по снігу на жахливій швидкості,
З півдюжиною оленів із Руді, щоб керувати,
Він мусить одягнути окуляри, бо сніг дійсно летить
І він об’їжджає кожен планшет із невеликим сюрпризом.
Це маленький святий Нік
маленький святий Нік
Це маленький святий Нік
маленький святий Нік
аааааааа
Веселого Різдва Санта
Цього разу щороку настає Різдво
ааааааа
Веселого Різдва Санта
Різдво приходить цього разу щороку!