Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Am Alive, виконавця - L.A. Guns. Дата випуску: 28.10.1996
Мова пісні: Англійська
I Am Alive(оригінал) |
| Welcome to the American dream |
| Your nightmare realized |
| Things ain’t always quite what they seem |
| Your worst fears come to life |
| My eyes are bleeding again |
| Have been and will since I don’t know when |
| The pain tells me I’m alive |
| I’m in control and I will survive |
| The pain tells me I’m alive |
| I am alive |
| Welcome to the new devil’s church |
| City streets and alleyways |
| Seems to me he’s found a new perch |
| In the place where your child plays |
| My hands are bleeding again |
| Have been and will since I don’t know when |
| The pain tells me I’m alive |
| I’m in control and I will survive |
| The pain tells me I’m alive |
| I am alive |
| Trapped within these four walls |
| Locked inside your mind |
| Turning reason into treason |
| Confronted and confined |
| Your candle slowly fading |
| Turning light and life to dust |
| For memory and things to be are false |
| Without true trust |
| Your needle isn’t sharp enough |
| To puncture through my vein |
| Your false Gods aren’t real enough |
| To even scratch my soul |
| You think you’re clutching diamonds |
| When all you really have is coal |
| My feet are bleeding again |
| Have been an will since I don’t know when |
| The pain tells me I’m alive |
| I’m in control and I will survive |
| The pain tells me I’m alive |
| I am alive |
| (переклад) |
| Ласкаво просимо до американської мрії |
| Твій кошмар зрозумів |
| Речі не завжди бувають такими, якими здаються |
| Ваші найгірші страхи оживають |
| Мої очі знову кровоточать |
| Був і буду з не знаю коли |
| Біль говорить мені, що я живий |
| Я контролюю і виживу |
| Біль говорить мені, що я живий |
| Я живий |
| Ласкаво просимо до церкви нового диявола |
| Вулиці та провулки міста |
| Мені здається, він знайшов собі нового окуня |
| У місці, де грає ваша дитина |
| Мої руки знову кровоточать |
| Був і буду з не знаю коли |
| Біль говорить мені, що я живий |
| Я контролюю і виживу |
| Біль говорить мені, що я живий |
| Я живий |
| У пастці цих чотирьох стін |
| Замкнений у вашому розумі |
| Перетворення розуму на зраду |
| Зіткнувся і обмежений |
| Ваша свічка повільно згасає |
| Перетворення світла і життя в пил |
| Бо пам’ять і те, що бути — хибні |
| Без справжньої довіри |
| Ваша голка недостатньо гостра |
| Щоб проколоти мою вену |
| Ваші фальшиві боги недостатньо реальні |
| Щоб навіть подряпати мою душу |
| Ви думаєте, що хапаєте діаманти |
| Коли у вас насправді є вугілля |
| Мої ноги знову кровоточать |
| Був заповіт, я не знаю коли |
| Біль говорить мені, що я живий |
| Я контролюю і виживу |
| Біль говорить мені, що я живий |
| Я живий |