Переклад тексту пісні Here It Comes - L.A. Guns

Here It Comes - L.A. Guns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here It Comes, виконавця - L.A. Guns.
Дата випуску: 31.12.1990
Мова пісні: Англійська

Here It Comes

(оригінал)
When you see me
I’m coming down the road to your back door
Sound of a gun — she stood there laughing
Like her life has no tomorrow
I watched her fade into the dark and cruel night
Something sounded like a promise
Round and round — heaven bound
Stranded in a stranger’s town
Here it comes, Another heartache
Here it comes, Another fall
Girl, I want you
You’ve got the prime time in my morning imagination
I’ll be creeping like perfumed smoke
No place for you to hide
I’m gonna shake you girl and keep you satisfied
You and me, This time forever
Feel the motion set me free
Love the things you do for me Here it comes, Another heartache
Here it comes, Another fall
Sweet liberation, just like a woman
She can make the water wine
Jubilation, your sweet caresses
Gonna drive me outta my mind
I want to let you know just what you mean to me You and me this time forever
Climb inside my Jaguar
All your friends call you star
Cross your fingers, make a wish
Got the stuff I can’t resist
Here it comes, Another heartache
Here it comes, Another fall
(переклад)
Коли ти мене побачиш
Я йду по дорозі до ваших задніх дверей
Звук пістолета — вона стояла, сміючись
Наче її життя не має завтра
Я бачив, як вона зникає в темну й жорстоку ніч
Щось звучало як обіцянка
Кругом — прикутий до неба
Опинився в чужому місті
Ось він — ще один душевний біль
Ось вона, інша осінь
Дівчино, я хочу тебе
У моїй ранковій уяві є найкращий час
Я буду повзати, як ароматний дим
Вам не де сховатися
Я потрясу тебе, дівчино, і задовольню
Ти і я, цього разу назавжди
Відчуйте, як рух звільняє мене
Любіть те, що ви робите для мене
Ось вона, інша осінь
Солодке звільнення, як у жінки
Вона може зробити з води вино
Радість, твої солодкі ласки
Зведе мене з розуму
Я хочу повідомити тобі, що ти значиш для мене Ти і я назавжди
Залізти всередину мого Ягуара
Усі твої друзі називають тебе зіркою
Схрестіть пальці, загадайте бажання
Я маю те, перед чим не можу встояти
Ось він — ще один душевний біль
Ось вона, інша осінь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Love Rock N’ Roll (The Arrows Cover) 2009
Let You Down 2020
Speed 2017
Crystal Eyes 2004
Over The Edge 2004
Pour Some Sugar On Me (Def Leppard Cover) 2009
No Mercy 1987
Wheels of Steel 2004
I Love Rock 'n Roll 2014
The Ballad Of Jayne 2004
Sex Action 2004
Electric Gypsy 2004
Rip & Tear 2013
Rock & Roll All Night (KISS Cover) 2009
Renegades 2020
One More Reason 2004
Don’t Fear The Reaper (Blue Öyster Cult Cover) 2009
Let There Be Rock (AC/DC Cover) 2009
Nothing To Lose 1987
Rip And Tear 2004

Тексти пісень виконавця: L.A. Guns