Переклад тексту пісні Fade Away - L.A. Guns

Fade Away (оригінал)

Come to a place that’s many miles and years away
A place of such enchantment
Words could never say
A world of mystery pleasures undenied
Come to this place of mine
And walk close by my side
Close your eyes
Close your eyes
Sail away
Wishing well cast a spell
And let’s away
Come to a place that’s hidden
Just beyond the skies
No need to ask me if this
Love will ever die
No past regret no future near
Shall make you slave
I will be true to you
From far beyond the grave
Close your eyes
Close your eyes
And fade away
Shed the coil
No need to toil
Come far away
Pale crimson lips abound
With eyes of coral blue
A bed of rose and sage these things
I give to you
And woe betide the one who doubts
And loses heart
Come let’s away and we shall never part
Never part
Close your eyes
Close your eyes
And fade away
Wishing well cast a spell
And let’s away

Fade Away (переклад)

Приходьте у місце, яке віддалено за багато миль і років
Місце такого зачарування
Слова ніколи не могли сказати
Незаперечний світ таємничих насолод
Приходьте в це моє місце
І підійти поруч зі мною
Закрий очі
Закрий очі
Відпливати
Бажання добре натворити заклинання
І давайте геть
Приходьте у приховане місце
Просто за небесами
Немає не запитувати мені чи це
Любов колись помре
Немає минулого жалю, немає майбутнього поблизу
Зробить вас рабом
Я буду вірним вам
Далеко за могилою
Закрий очі
Закрий очі
І згасають
Пролийте котушку
Не потрібно трудитися
Приїжджай далеко
Буяють блідо-малинові губи
З очима коралово-блакитного кольору
Ці речі – ложе з троянди та шавлії
Я дарую вам
І горе тому, хто сумнівається
І падає духом
Ходімо, і ми ніколи не розлучимося
Ніколи не розлучайтеся
Закрий очі
Закрий очі
І згасають
Бажання добре натворити заклинання
І давайте геть