Переклад тексту пісні With You - Slapshock

With You (оригінал)

I’ve been waiting
For someone just like you
Someone I can have fun with
Someone who would be true
Now we don’t have to rush baby
Let’s take it real slow
If you wanna take the time
You’re the man that I wanna know
Just be the one, the one that I’ve waited for
It could be you, the one that I could adore
Just be my man and ill be yours
Cause I want you to know
I’d like to fall in love with you
I’d like to fall in love with you
I feel so good baby, I feel so good with you
Now I’m happy
Cause you making me
I can’t stop myself from smiling
Cause you set me free, oh
Now we don’t have to rush baby
Let’s take it real slow
Cause that’s the way I like it
Don’t want to loose control
Just be the one, the one that I’ve waited for
It could be you, the one that I could adore
Just be my man and ill be yours
Cause I want you to know
I’d like to fall in love with you
I’d like to fall in love with you
I feel so good baby, I feel so good with you

With You (переклад)

я чекав
Для такого, як ти
Хтось, з ким я можу повеселитися
Хтось, хто був би правдивим
Тепер нам не потрібно поспішати, дитино
Давайте повільно
Якщо ви хочете витратити час
Ти чоловік, якого я хочу знати
Просто будь тим, кого я чекав
Це може бути ти, той, кого я могла б обожнювати
Просто будь моїм чоловіком і будь твоїм
Тому що я хочу, щоб ви знали
Я хотів би закохатися у тебе
Я хотів би закохатися у тебе
Мені так добре, дитина, мені так добре з тобою
Тепер я щасливий
Бо ти змушуєш мене
Я не можу стримати посмішку
Бо ти звільнив мене, о
Тепер нам не потрібно поспішати, дитино
Давайте повільно
Тому що мені це подобається
Не хочу втрачати контроль
Просто будь тим, кого я чекав
Це може бути ти, той, кого я могла б обожнювати
Просто будь моїм чоловіком і будь твоїм
Тому що я хочу, щоб ви знали
Я хотів би закохатися у тебе
Я хотів би закохатися у тебе
Мені так добре, дитина, мені так добре з тобою