Переклад тексту пісні Look Over Your Shoulder - Kwabs

Look Over Your Shoulder (оригінал)

I know what you done
Doesn’t matter how you try to hide it, no And you can run forevermore
But you’ll only get trapped inside it, oh no oh
You can try to shut it out in the morning
You can try to erase it in the evening
But you should listen long and hard through the warning
Cause soon enough, that stuff is going to get you up Better look over your shoulder and make sure that you’re alone
Better stay out of the shadows when you wander far from home
Better look over your shoulders son cause when you’re on your own
It'll creep into your head and it'll never let you go Know where you been, giving in to every temptation, oh And you can live anywhere you want if you can handle your creation, oh no You can try to shut it out
in the morning
You can try to erase it in the evening
But you should listen long and hard through the warning
Cause soon enough, that stuff is going to get you up Better look over your shoulder and make sure that you’re alone
Better stay out of the shadows when you wonder for the fall
Better look over your shoulders because when you’re on your own
It’ll creep into your head and it’ll never let you go Better look over your shoulder and make sure that you’re alone
Better stay out of the shadows when you wonder for the fall
Better look over your shoulders because when you’re on your own
It’ll creep into your head and it’ll never let you go Better look over your shoulder and make sure that you’re alone
Better stay out of the shadows when you wonder for the fall
Better look over your shoulders because when you’re on your own

(переклад)

Я знаю, що ти зробив
Неважливо, як ви намагаєтеся приховати це, ні І ви можете бігти вічно
Але ви тільки потрапите всередині нього, о ні о
Ви можете спробувати вимкнути його вранці
Ви можете спробувати стерти його ввечері
Але ви повинні довго й уважно слухати попередження
Тому що незабаром ці речі піднімуть вас. Краще подивіться через плече і переконайтеся, що ви самі
Краще тримайтеся подалі від тіні, коли ви блукаєте далеко від дому
Сину краще подивися через плечі, коли ти сам
Це заповзить у вашу голову і ніколи не відпустить вас. Знайте, де ви були, піддаючись кожній спокусі, о І ви можете жити, де завгодно, якщо ви можете впоратися зі своїм творінням, о ні Ви можете спробувати закрити це
вранці
Ви можете спробувати стерти його ввечері
Але ви повинні довго й уважно слухати попередження
Тому що незабаром ці речі піднімуть вас. Краще подивіться через плече і переконайтеся, що ви самі
Краще тримайтеся подалі від тіні, коли ви думаєте про осінь
Краще подивіться через плечі, бо коли ви самі
Це залізе у вашу голову і ніколи не відпустить Краще подивіться через плече й переконайтеся, що ви один
Краще тримайтеся подалі від тіні, коли ви думаєте про осінь
Краще подивіться через плечі, бо коли ви самі
Це залізе у вашу голову і ніколи не відпустить Краще подивіться через плече й переконайтеся, що ви один
Краще тримайтеся подалі від тіні, коли ви думаєте про осінь
Краще подивіться через плечі, бо коли ви самі