Переклад тексту пісні НИКЕМ - КУОК

НИКЕМ (оригінал)

Я такой же как мои песни
Я такой же, да хоть ты тресни
Я обычный, но странный с виду
Прячу биту за свою свиту
Я обычный, как мои песни
Я такой же, да хоть ты тресни
Я такой, потому что к черту
Посылаю индустрию
Я такой же обиженный, вечно простуженный
В чертовой хижине, богом и чёртом забыт
Здесь только я и мой быт
Я и мой друг — общепит
Я такой же расстроенный, но не рассеянный
Ухо востро держу, время от времени
Под своим знаменем на чужой блок иду
С моей компанией
Ты запомни одну пословицу:
«В тихом омуте деньги мутятся»
Вова крутится, девочка плачет
Девочка плачет, пока я фигачу
Здесь не мой дом, не моя улица
Быт угар, как кино Кустурицы
Краски серые, песни чёрные
Глаза красные, люди белые
Обитатель жилого комплекса
Одиночество — стимул образа
Ведь любимые не встречаются
Моя музыка не кончается
Делаю сказки, а не контент
В кулак сжимаю букет хризантем
Я породил сотню тысяч проблем
Лучше бы я был никем
Я такой же как и ты (я как ты)
Плавал в море из наркоты
И меня не отправят к святым, а, а, а
Сколько не пил я святой воды
Я иду, а за мной следы
Я вижу дым, я вижу дым
Тринадцатый рим
Не grime, а crime, ни грамма мимо, я меняю своё имя
Улица забудет её сына,
Но внутри он тот же, только шкуру скинул
Да, я хочу прыгнуть в самый новый «bimer» (bimer, bimer)
Да, я хочу просмотров, как у «ninja"-стрима,
Но внутри живет всё тот же демон
Руки свои тянет всё к тем же темам
Нам пора наверх — нужен новый level
Нам пора лететь моя королева
Я такой же как мои песни
Я такой же, да хоть ты тресни
Я обычный, но странный с виду
Прячу биту за свою свиту
Я обычный, как мои песни
Я такой же, да хоть ты тресни
Я такой, потому что к черту
Посылаю индустрию

(переклад)

Я такий як мої пісні
Я такий ж, так хоч ти трісну
Я звичайний, але дивний на вигляд
Ховаю биту за свою почет
Я звичайний, як мої пісні
Я такий ж, так хоч ти трісну
Я такий, тому що до чорта
Посилаю індустрію
Я такий ж скривджений, вічно застуджений
У чортовій хатині, богом і чортом забутий
Тут тільки я і мій побут
Я і мій друг — громадське харчування
Я такий ж засмучений, але не розсіяний
Вухо гостро тримаю, час від часу
Під своїм прапором на чужий блок іду
З моєю компанією
Ти запам'ятай одне прислів'я:
«У тихому вирі гроші мутуються»
Вова крутиться, дівчинка плаче
Дівчинка плаче, поки я фігачу
Тут не мій будинок, не моя вулиця
Побут чад, як кіно Кустуріці
Фарби сірі, пісні чорні
Очі червоні, люди білі
Житель житлового комплексу
Самотність - стимул образу
Адже кохані не зустрічаються
Моя музика не кінчається
Роблю казки, а не контент
В кулак стискаю букет хризантем
Я породив сотню тисяч проблем
Краще би я був ніким
Я такий ж як і ти (я як ти)
Плавав у морі з наркоти
І мене не відправлять до святих, а, а, а
Скільки не пив я святої води
Я іду, а за мною сліди
Я бачу дим, я бачу дим
Тринадцятий рим
Не Grime, а Crime, ні грама повз, я змінюю своє ім'я
Вулиця забуде її сина,
Але всередині він той, тільки шкуру скинув
Так, я хочу стрибнути в найновіший «bimer» (bimer, bimer)
Так, я хочу переглядів, як у «ninja"-стриму,
Але всередині живе все той же демон
Руки свої тягне все до тих же тем
Нам пора нагору— потрібен новий level
Нам час летіти моя королева
Я такий як мої пісні
Я такий ж, так хоч ти трісну
Я звичайний, але дивний на вигляд
Ховаю биту за свою почет
Я звичайний, як мої пісні
Я такий ж, так хоч ти трісну
Я такий, тому що до чорта
Посилаю індустрію