Переклад тексту пісні Lejos De Aquí - Kudai

Lejos De Aquí - Kudai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lejos De Aquí , виконавця -Kudai
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Lejos De Aquí (оригінал)Lejos De Aquí (переклад)
Adonde van los niños Куди йдуть діти
(Que quieres decirme) (Що ти хочеш мені сказати)
En donde jugaran después Де вони гратимуть далі?
(A que te refieres) (Про що ти говориш)
Adonde van las lágrimas куди йдуть сльози
(No se de que hablas) (я не знаю про що ти говориш)
A quien voy a culpar después Кого я буду звинувачувати далі
(A mi no me mires) (Не дивись на мене)
Cuando el cielo se haya vuelto escarcha Коли небо перетворилося на мороз
(A que te refieres) (Про що ти говориш)
Y ya no, no haya marcha atrás І ні, дороги назад немає
Cuando ya sea tarde коли вже пізно
Y las luces se apaguen І гаснуть світло
Cuando el día se vuelva noche Коли день переходить у ніч
Y no se pueda volver atrás І ти не можеш повернутися
Yo estaré contigo я буду з тобою
Preguntando que fue lo que hicimos Питаючи, що ми зробили
Y si quedara una sola esperanza І якби лишилася одна надія
Quisiera que fuera de nuevo contigo Я хотів би, щоб це було з тобою знову
Lejos de aquí Далеко звідси
Se están quedando lejos тримаються осторонь
(Y no te detienes) (І ти не зупиняйся)
Se van, se van y tu tal vez Вони йдуть, вони йдуть і, можливо, ви
(No quieres quedarte) (Ти не хочеш залишатися)
Y conviertes en bombas de tiempo І ви перетворюєтеся на бомби уповільненого дії
(como si fuera un sueño) (ніби це був сон)
Cuando ya, no haya marcha atrás Коли немає дороги назад
(Cuando ya sea tarde) (Коли вже пізно)
Cuando ya sea tarde коли вже пізно
Y las luces se apaguen І гаснуть світло
Cuando el día se vuelva noche Коли день переходить у ніч
Y no se pueda volver atrás І ти не можеш повернутися
Yo estaré contigo я буду з тобою
Preguntando que fue lo que hicimos Питаючи, що ми зробили
Y si quedara una sola esperanza І якби лишилася одна надія
Quisiera que fuera de nuevo contigo Я хотів би, щоб це було з тобою знову
Lejos de aquí Далеко звідси
Cuando ya sea tarde коли вже пізно
Y las luces se apaguen І гаснуть світло
Cuando el día se vuelva noche Коли день переходить у ніч
Y no se pueda volver atrás І ти не можеш повернутися
Yo estaré contigo я буду з тобою
Preguntando que fue lo que hicimos Питаючи, що ми зробили
Y si quedara una sola esperanza І якби лишилася одна надія
Quisiera que fuera de nuevo contigo Я хотів би, щоб це було з тобою знову
Lejos de aquí Далеко звідси
Una sola esperanza одна надія
Quisiera que fuera de nuevo contigo Я хотів би, щоб це було з тобою знову
Lejos de aquí, lejos de aquíДалеко звідси, далеко звідси
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: