Переклад тексту пісні Escapar - Kudai

Escapar (оригінал)

Veo sombras que se apagan
Veo mil fotos del ayer
Mil recuerdos que se acaban
Queda un sueño aún por ver
Quiero escapar y despertar
Sin saber del tiempo
Quiero respirar sin nunca regresar
Y quiero vivir quiero existir
Sentir el silencio
Ya no quiero hablar
Sólo quiero encontrar un día de paz
Veo las calles del mañana
Veo la ausencia del ayer
y mil sueños que se fueron
mil historias que se hundieron
como barcos que se pierden en el mar
Quiero escapar y despertar
Sin saber del tiempo
Quiero respirar sin nunca regresar
Y quiero vivir quiero existir
Sentir el silencio
Ya no quiero hablar
Sólo quiero encontrar un día de paz
Quiero escapar y despertar
Sin saber del tiempo
Ya no quiero hablar
Sólo quiero encontrar un día de paz
un dia de paz
Yo solo quiero escapar (quiero escapar)
Nunca regresar (y ya no quiero nunca regresar)
Y quiero escapar (ya no saber jamás del tiempo)
Y no regresar (sólo quiero estar en silencio)

(переклад)

Я бачу, як зникають тіні
Я бачу тисячу фотографій вчорашнього дня
Тисяча спогадів, які закінчуються
Є мрія ще побачити
Я хочу втекти і прокинутися
не знаючи часу
Я хочу дихати, ніколи не повертаючись
І я хочу жити, я хочу існувати
відчути тишу
Я більше не хочу говорити
Я просто хочу знайти день спокою
Я бачу вулиці завтрашнього дня
Я бачу відсутність вчорашнього дня
і тисяча мрій, що пішли
тисячі історій, які затонули
як кораблі, що губляться в морі
Я хочу втекти і прокинутися
не знаючи часу
Я хочу дихати, ніколи не повертаючись
І я хочу жити, я хочу існувати
відчути тишу
Я більше не хочу говорити
Я просто хочу знайти день спокою
Я хочу втекти і прокинутися
не знаючи часу
Я більше не хочу говорити
Я просто хочу знайти день спокою
день миру
Я просто хочу втекти (я хочу втекти)
Ніколи не повертайся (і я не хочу ніколи не повертатися)
І я хочу втекти (я ніколи не дізнаюся про час)
І не повертатися (я просто хочу мовчати)