Переклад тексту пісні Calendario - Kudai

Calendario (оригінал)

Miro el calendario tirado en mi cama
y tu no estas aqui
hace una semana recien que te marchaste
y aun no puedo dormir
caen las nubes, se cierra el cielo
y tu no estas aqui
los lunes son eternos si tu no estas
los martes son mas largos sin ti
miercoles (miercoles) arrancame
cortame los jueves del corazon
que el viernes ya no puedo seguir
viviendo si tu no estas aqui
sabado (sabado) arrastrame (arrastrame)
todas las semanas son invierno desde que tu no estas
llueve y tu no dices nada
llueve detras de tu ventana
dime quitame la calma
a menos que no deje de llover
caen las nubes, se cierra el cielo
y tu no estas aqui
los lunes son eternos si tu no estas
los martes son mas largos sin ti
miercoles (miercoles) arrancame
cortame los jueves del corazon
que el viernes ya no puedo seguir
viviendo si tu no estas aqui
sabado arrastrame
todas las semanas son invierno desde que tu no estas
los martes son mas largos sin ti
cortame los jueves del corazon
viviendo si tu no estas aqui
sabado (sabado) arrastrame (arrastrame)
todas las semanas son invierno desde que tu no estas
los lunes son eternos si tu no estas
los martes son mas largos sin ti
miercoles (miercoles) arrancame
cortame los jueves del corazon
que el viernes ya no puedo seguir
viviendo si tu no estas aqui
sabado (sabado) arrastrame (arrastrame)
todas las semanas son invierno desde que tu no estas
sabado (sabado) arrastrame (arrastrame)
todas las semanas son invierno desde que tu no estas

Calendario (переклад)

Я дивлюся на календар, що лежить на моєму ліжку
а тебе тут немає
тиждень тому ти щойно пішов
а я досі не можу заснути
хмари спадають, небо закривається
а тебе тут немає
Понеділки вічні, якщо це не так
Без вас вівторок довше
середа (середа) зірвати мене
відрізай мені четверги від серця
що в п'ятницю я більше не можу продовжувати
жити, якщо тебе тут немає
Субота (субота) тягни мене (тягни мене)
щотижня зима, оскільки вас тут немає
йде дощ, а ти нічого не говориш
за твоїм вікном йде дощ
скажи мені, заспокойся
якщо не припиниться дощ
хмари спадають, небо закривається
а тебе тут немає
Понеділки вічні, якщо це не так
Без вас вівторок довше
середа (середа) зірвати мене
відрізай мені четверги від серця
що в п'ятницю я більше не можу продовжувати
жити, якщо тебе тут немає
субота затягни мене
щотижня зима, оскільки вас тут немає
Без вас вівторок довше
відрізай мені четверги від серця
жити, якщо тебе тут немає
Субота (субота) тягни мене (тягни мене)
щотижня зима, оскільки вас тут немає
Понеділки вічні, якщо це не так
Без вас вівторок довше
середа (середа) зірвати мене
відрізай мені четверги від серця
що в п'ятницю я більше не можу продовжувати
жити, якщо тебе тут немає
Субота (субота) тягни мене (тягни мене)
щотижня зима, оскільки вас тут немає
Субота (субота) тягни мене (тягни мене)
щотижня зима, оскільки вас тут немає