Переклад тексту пісні What's Your Plan - KRS-One

What's Your Plan (оригінал)

Yeah
We live this
It gets kinda hard sometimes
Tryin to help those who dissin you at the same time
But this the life of the T’cha
And he’s still gon' reach ya
This for the hood, rise up y’all
Why y’all keep shittin on me?
On the internet, cats think they spittin on me
But if you read they shit, they be real corny
For my downfall, they get real horny
All I’m tryin to do is educate the young ones
I got some guns, but we ain’t no dum-dums, yo come son
Let me show you the way out
Knowledge Reigns Supreme, we never play out, or fade out
This a lifetime thing, you in darkness, heartless
Complainin about the light I bring?
Well stay there then, I guess you ain’t my friend
But remember, hip-hop, it ain’t gon' end
And there in the future, we gon' see
Who really was the slave, and who was free
Who sold out the culture, to be on TV
Nah, it won’t be me
Rappers wanna stop me pop me drop me lock me lock me top me
But they really up to no good — what’s your plan?!
Critics wanna hit me get me clip me rip me strip me trip me
But they really up to no good — what’s your plan?!
Players wanna slap me cap me crap me attack me, out rap me
But they really up to no good — what’s your plan?!
Others wanna rush me dust me bust me lust me cuss me hush me
But they really up to no good — c’mon, man!
Now some of y’all buggin, cause I am hip-hop
But you are too, you just kyan’t get dat
As a man thinketh, so is he
I am hip-hop, and so are we
And so is she, and so is he
I’m the only one teachin, and you wanna diss me
Why?
Am I really that important?
Are you so desperate, any life you’ll shorten?
Well nah kid — I’ma live on and on
You gonna respect me now, and not when I’m gone
I see how y’all did, JMJ
He paved your way but all you wanna get is your pay
I always be the knowledge giver
Preach you, uneasy, yo take your 30 pieces of silver
And hang yourself, by the end of this verse
But remember, the last shall be first
Rappers wanna stop me pop me drop me lock me lock me top me
But they really up to no good — what’s your plan?!
Critics wanna hit me get me clip me rip me strip me trip me
But they really up to no good — what’s your plan?!
Players wanna slap me cap me crap me attack me, out rap me
But they really up to no good — what’s your plan?!
Others wanna rush me dust me bust me lust me cuss me hush me
But they really up to no good — c’mon, man
Kris loves hip-hop, everybody knows that!
We came out of poverty and we ain’t goin back
A 60 cent royalty, don’t settle for that
Yo do what you gotta but don’t remain in the trap
We all cryin out for leadership
But if the leader steps up and you diss him, what we gon' get?
YOU~?!
You ain’t even got a better plan
You can’t even take hip-hop to a better land
You yourself ain’t even a better man
Look who follows you — KRS even got better fans
Sure you get grands, and that’s all good
But your video shows that you sold your manhood
So are you really eligible to challenge me?
Especially you writers that never made a CD?
Especially you deejays that get shit for free
You can’t play Kane or P.E.
— what's your plan?!

What's Your Plan (переклад)

Ага
Ми живемо цим
Іноді це буває важко
Намагайтеся одночасно допомагати тим, хто зневажає вас
Але це життя T’cha
І він все одно до вас добереться
Це для капюшона, вставайте
Чому ви продовжуєте срати на мене?
В Інтернеті коти думають, що плюють на мене
Але якщо ви читаєте, що вони лайно, вони дійсно банальні
Для мого падіння вони дуже збуджені
Все, що я намагаюся робити — це навчати молодих
Я отримав зброю, але ми не не дурні, сину
Дозвольте мені показати вам вихід
Знання панують надзвичайними, ми ніколи не відтворюємось і не зникаємо
Це річ на все життя, ти в темряві, безсердечний
Скаржитесь на світло, яке я приношу?
Тоді залишайся там, я здогадуюсь, ти не мій друг
Але пам’ятайте, хіп-хоп, це не закінчиться
А там у майбутньому ми побачимо
Хто насправді був рабом, а хто вільним
Хто продав культуру, щоб показати телебачення
Ні, це буду не я
Репери хочуть зупинити мене, кинь мене
Але вони справді не планують нічого хорошого — який у вас план?!
Критики хочуть вдарити мене знімати мене затискати мене роздирати мене роздягнути мене
Але вони справді не планують нічого хорошого — який у вас план?!
Гравці хочуть дати мені ляпаса, напасти на мене
Але вони справді не планують нічого хорошого — який у вас план?!
Інші хочуть поспішати на мене
Але вони справді не планують нічого хорошого — давай, чоловіче!
Тепер деякі з вас помиляються, бо я хіп-хоп
Але ти теж, ти просто цього не розумієш
Як думає людина, так вона є
Я хіп-хоп, і ми також
І вона, і він
Я єдиний вчу, а ти хочеш мене ображати
Чому?
Невже я так важливий?
Ти такий відчайдушний, що хочеш вкоротити життя?
Ну, дитино — я буду жити і продовжувати
Ти будеш поважати мене зараз, а не коли мене не буде
Я бачу, як у вас вийшло, JMJ
Він проклав вам шлях, але все, що ви хочете отримувати, — це ваша оплата
Я завжди даю знання
Проповідуйте, неспокійно, візьміть свої 30 срібняків
І повісись до кінця цього вірша
Але пам’ятайте, останні будуть першими
Репери хочуть зупинити мене, кинь мене
Але вони справді не планують нічого хорошого — який у вас план?!
Критики хочуть вдарити мене знімати мене затискати мене роздирати мене роздягнути мене
Але вони справді не планують нічого хорошого — який у вас план?!
Гравці хочуть дати мені ляпаса, напасти на мене
Але вони справді не планують нічого хорошого — який у вас план?!
Інші хочуть поспішати на мене
Але вони справді не планують нічого хорошого — давай, чоловіче
Кріс любить хіп-хоп, це всі знають!
Ми вийшли з бідності і не повернемося назад
60 центів роялті, не погоджуйтеся на це
Робіть те, що маєте, але не залишайтеся в пастці
Ми всі вимагаємо лідерства
Але якщо лідер виступить і ви його зневажите, що ми отримаємо?
ТИ ~?!
У вас навіть немає кращого плану
Ви навіть не можете перенести хіп-хоп у кращу країну
Ви самі навіть не краща людина
Подивіться, хто стежить за вами — KRS навіть отримав кращих шанувальників
Звичайно, ви отримуєте гранди, і це все добре
Але з вашого відео видно, що ви продали свою мужність
Отже, ви дійсно маєте право кидати мені виклик?
Особливо ви, автори, які ніколи не створювали компакт-диск?
Особливо ви, діджеї, які отримують лайно безкоштовно
Ви не можете грати в Кейна чи P.E.
— Який у вас план?!