| Now y’all already know
| Тепер ви вже всі знаєте
|
| I don’t care who’s first, or who last
| Мені байдуже, хто перший, а хто останній
|
| But even though it’s a new millenium
| Але навіть якщо це нове тисячоліття
|
| You still got to rock this at the drop of a dime baby
| Ви все одно повинні розгойдати це на краплі копійки
|
| Fuck y’all niggaz want?! | До біса, ви всі нігери хочете?! |
| Is it Truck, well you got it Bet this gunblast, seek your chest and leave your moms brokenhearted
| Це Вантажівка, що ж, ви зрозуміли Складіть ставку на цей вибух, шукайте свої груди та залиште своїх мам з розбитим серцем
|
| Get me started, come up against THIS, is you RETARDED~?!
| Розпочніть мене, виступіть проти ЦЬОГО, ви НЕУДОЛІ~?!
|
| I ain’t shit on you motherfuckers yet, I only farted
| Я ще не гадю на вас, блядь, я тільки пукнув
|
| Take the dopest nigga from my borough, that’s Kris, put him on my shit
| Візьми найдурнішого негра з мого району, це Кріс, посади його на моє лайно
|
| The hottest latino rapper Big Pun, up on this fly shit
| Найпопулярніший латиноамериканський репер Big Pun на це лайно
|
| G. Rap the sole survivor with Truck, kills all the nonsense
| G. Реп єдиного вцілілого за допомогою Вантажівки, вбиває всю нісенітницю
|
| With Marley doin the track it’s big, I mean jurassic
| Оскільки Марлі виконує трек, це великий, я маю на увазі юрський період
|
| Like Coke this is a Classic, from the cradle, to the casket
| Як і Coca-Cola, це класика, від колиски до шкатулки
|
| Gonna blow from Bangkok to Brooklyn
| З Бангкока до Брукліна
|
| Beijing to the Boogie Down, then back to my block
| Пекін до Boogie Down, а потім назад до мого блоку
|
| Cops follow the trail, that lead back to me
| Копи йдуть по сліду, який веде назад до мене
|
| I’m waitin for 'em with 2 glocks, blow they balls off like 2Pac
| Я чекаю на них з 2 глоками, вони здуваються, як 2Pac
|
| Go clutch, the holy drawers, can’t save you
| Ідіть муфти, святі ящики, не можуть вас врятувати
|
| Still gonna be a holocaust, Truck TUrner show no remorse
| Все ще буде голокост, Truck TUrner не покаяться
|
| Go 'head nigga, FLOSS~!
| Іди, ніггер, FLOSS~!
|
| We gon’be around when the sun go down to rob you
| Ми будемо поруч, коли сонце зайде, щоб пограбувати вас
|
| Then gun you down, the fo'-fo'make a thunder sound
| Потім зстріляйте вас, фо'-фо' видає грім
|
| Rush in like, hug the ground I’ma count to 10 don’t turn around
| Киньтеся, обійміться з землею, я порахую до 10, не обертайтеся
|
| You see my face? | Бачиш моє обличчя? |
| I’ma blaze you
| Я запалю тебе
|
| Lettin in off, another round, and another round
| Увійдіть, ще один раунд і ще один раунд
|
| 'Til your family, put your underground
| «Поки ваша родина, покладіть своє підпілля
|
| I told you kid, I lay you down
| Я казав тобі, дитино, я покладу тебе
|
| Spray you down, claim your town, Bronx bound
| Розпилюйте себе, заявіть про своє місто, пов’язане з Бронксом
|
| A team player don’t play around
| Командний гравець не грає
|
| Who am I? | Хто я? |
| Truck Turner, you’re learnin now
| Truck Turner, ти зараз вчишся
|
| NO matter, where you FROM, I’m the arsonist, I burn it down
| НЕ важливо, звідки ти, я підпальник, я спалюю дотла
|
| (Don't fuck with that boy; NEXT UP!)
| (Не трахайся з цим хлопчиком; НАСТУПИЙ!)
|
| Soy, con aqui (boricua — light up the mic for the symphony)
| Soy, con aqui (boricua — запалити мікрофон для симфонії)
|
| Whack rappers I humiliate like half a mic in The Source
| Удар реперів, яких я принижую, як півмікрофона, у The Source
|
| Blast you right off of the stage and engrave a butcher knife in your corpse
| Зніміть себе зі сцени й вигравіруйте м’ясний ніж у своєму трупі
|
| What’chu writin is soft, I’m Pearl Harbor war
| Те, що пишу м’яко, я війна Перл-Харбор
|
| Run up on your small empire and spray your tires like you Armor All
| Бігайте на свою маленьку імперію та розпилюйте свої шини, як ви Armor All
|
| Who wanna brawl with the Bronx finest
| Хто хоче сваритися з найкращими в Бронксі
|
| Talk your highness thicker force like our monster rhymers
| Говоріть, ваша високість, товстіша сила, як наші чудові вірші
|
| Hate y’all B, I know you hate my stee'
| Ненавиджу вас Б, я знаю, що ви ненавидите мого
|
| Cause I’m the son of Tony you phony like fake ID
| Тому що я син Тоні, ти фальшивий, як фальшиве посвідчення
|
| It’s the S-H-I-T, you can smell it Gun smoke makin you choke, take a toke and inhale it Now you can feel it (what?) Deep inside your lungs
| Це S-H-I-T, ви можете відчути його запах Дим з пістолета змушує вас захлинутися, візьміть жгут і вдихніть його Тепер ви можете відчути його (що?) глибоко в легенях.
|
| Like hot pellets when you’re shot up, we supply the guns
| Ми поставляємо зброю, як гарячі кульки, коли вас стріляють
|
| Now where you from state your restin zone
| Тепер звідки ви вказуєте свою зону відпочинку
|
| I’m from the BX, B’lawn is where T.S. | Я з BX, B’lawn де Т.С. |
| call home, where KRS was born
| зателефонуйте додому, де народився KRS
|
| Let it be known if I don’t get you watch for our God
| Нехай буде відомо, якщо я не доведу вас до нашого Бога
|
| Cause when you diss Kris, you disrespectin MY SQUAD
| Тому що, коли ти зневажаєш Кріса, ти не поважаєш МОЮ ЗАГІД
|
| Put that on my mother, motherfucker
| Одягніть це на мою маму, блядь
|
| How DARE you disrespect, BITCH~!
| Як ти смієш не поважати, СУКА~!
|
| Aiyyo we comin through with the fifth and glock, rippin shots
| Aiyyo, ми проходимо з п’ятим і глок, риппін постріли
|
| And hittin blocks, leavin kids rocked, put in a hidden box
| І стукаючи кубиками, загойдавши дітей, поклали в приховану коробку
|
| Splittin tops, leave his face hot, dotted like chickenpox
| Розколіть верхи, залиште його обличчя гарячим, крапчастим, як вітряна віспа
|
| Cursin cops with bloodhounds, sniffin socks, sniffin rocks
| Курсінські копи з гончими, шкарпетки нюхають, нюхають каміння
|
| No trace, get your clique rubbed, your wigs plugged, the shit blood
| Ніяких слідів, розтерти свою кліку, заткнути перуки, лайно кров
|
| Catch your big mug, topless just like a chick with big jugs
| Зловіть свій великий кухоль, топлес, як курча з великими глечиками
|
| Up in the strip club, beer is a Bud, no coffee
| У стриптиз-клубі пиво — це Буд, а не кави
|
| Blowtorch like auto mechanics, you ordered to panic
| Паяльна лампа, як автомеханік, ти наказав панікувати
|
| She slaughter you bandits, your daughter be planted, inside the ground
| Вона вбиває вас, бандитів, вашу дочку посадять у землю
|
| More than the granite, my gunshots’ll make you orbit the planet
| Більше ніж граніт, мої постріли змусять вас обертатися навколо планети
|
| «Roots of Evil"peepin up all legal or illegal
| «Коріні Зла» підглядають все легально чи нелегально
|
| The four-fours are lethal, cock back the gat to pop the wheelies like Knievel
| Чотири-четвірки смертельні, відкиньте гет, щоб вискочити колеса, як Knievel
|
| Fire shots to rented Regals
| Стріляйте в орендованих Regals
|
| Leave all your peoples with palsy in they cerebrals
| Залиште всі ваші народи з паралічем у мозковій системі
|
| Deadly as an addict’s needle, let automatics reap you
| Смертельна, як голка наркомана, нехай автоматика пожне вас
|
| Sweep you, I’m sendin you to Lucifer to keep you
| Я відправляю вас до Люцифера за тебе
|
| Heat you, nail you to the cross on top of the church’s steeple
| Нагрійте вас, прибийте вас до хреста на вершині церковного шпиля
|
| Red dots cover your face like the measles
| Червоні точки покривають твоє обличчя, як кір
|
| NEXT UP! | НАДАЛІ! |
| (I believe that’s me)
| (Я вірю, що це я)
|
| Aiyyo light up the mic for the symphony
| Aiyyo увімкни мікрофон для симфонії
|
| Yo, yo, yo — BITCH ASS~! | Йо, йо, йо — СУКА ДУПА~! |
| Here’s a quick class
| Ось швидкий клас
|
| I’m the Blastmaster cause I blast and whip ass, this’ll be over quick fast
| Я — Володар вибухів, тому що я вибухаю й хлещу дупу, це швидко закінчиться
|
| Keep mixin it, spittin it, bendin it Did it like juice with gin in it — ha ha JACKPOT, we winnin it You talk that shit, but you really illiterate
| Продовжуйте змішувати це, плюйте це, згинайте це Зробив як сік із джином — ха ха ДЖЕКПОТ, ми виграємо Ти говориш таке лайно, але ти справді неписьменний
|
| Read your shit like he he he, teh teh teh teh.
| Читайте своє лайно, як він хе він, teh teh teh.
|
| Sound out the word, connect the noun with the verb
| Озвучте слово, з’єднайте іменник з дієсловом
|
| Stick with b-b-b-bird-bird cause the battle’s absurd!
| Дотримуйтесь b-b-b-bird-bird, щоб битва стала абсурдною!
|
| Don’t let these young kids go soup that ass up You’ll get smashed up, you gassed up, you puttin that ass up really?
| Не дозволяйте цим маленьким діткам кидатися в юшку, що вас розтрощить, вас розтрощить, ви задираєте цю дупу, справді?
|
| I don’t even see you in the new milline-um
| Я навіть не бачу вас у новому міліне
|
| I see you like on VH1 with Milli Vanilli an’them
| Я бачу, що вам подобається на VH1 з Milli Vanilli an’them
|
| Talkin about what you used to have, your abusive dad
| Говоріть про те, що у вас раніше було, вашого образливого тата
|
| Oh it’s so so sad, cause I’m just so so death defyin, mesmerizin
| О, це так сумно, тому що я просто так так заперечує смерть, зачаровує
|
| Every time you say you dope that’s false advertisin, but it’s not surprisin
| Щоразу, коли ви говорите, що ви дурите, це неправдива реклама, але це не дивно
|
| You lyin, you ain’t no battle hog
| Ти брешеш, ти не бойова свиня
|
| What you got one demo, against my 12 year catalogue?
| Що у вас є одна демонстрація проти мого 12-річного каталогу?
|
| (NIGGA) Back up~! | (NIGGA) Резервне копіювання~! |
| This is the Bronx in the house
| Це Бронкс у домі
|
| Truck Turner, KRS without a doubt!
| Truck Turner, KRS без сумніву!
|
| Now y’all rippin my damn microphone, down to nothin
| Тепер ви всі розриваєте мій проклятий мікрофон до нуля
|
| Kool G. Rap, Big Punisher, my man Truck Turner
| Kool G. Rep, Big Punisher, мій чоловік Truck Turner
|
| KRS-One, y’all never get on my damn microphone again
| KRS-One, ви більше ніколи не ввімкнетеся в мій проклятий мікрофон
|
| Y’all crazy! | Ви всі божевільні! |
| … Get out of here, beat it! | ... Геть звідси, бій! |