Переклад тексту пісні What Kinda World - KRS-One

What Kinda World (оригінал)

There’s no such thing as a government
There’s only people rulin over people
People jerkin around people
People lendin a hand to people.
What part of the system do you play?
Who do you oppress?.
Uhh!
What kinda world are we livin in?
Yo
What kinda world are we livin innnnnn?
Can I get with my people?
Can I sit with my people?
Break bread with my people?
Move ahead with my people?
When every day, seven thousand kids are gettin locked up
When every day the justice system seems to stay stocked up
When every day they cuttin 'em down 'fore they even pop up
When every day you gotta duck 'fore you get shot up
What kinda world are we livin in, spinnin in
Winnin in, sinnin in, let us begin again
Churches are ran like corporations makin me holla
Corporations are ran like churches praisin the dollar
There’s no way out, or is it?
Release your doubt and live it
Teachin metaphysics don’t listen to these critics hear it
What kinda world are we livin in?
Believe in yourself, achieve for yourself, see for yourself
Speak for yourself, never weaken yourself, by deceivin yourself
Believe in your wealth, c’mon!
Yo, yo, yeah
What kinda world are we livin out, we move about
In fear and doubt, tryin to get more clout
Just check it check it out, we took the wrong route
To a morality drought, basically I’m callin 'em out
What kinda world are we livin in, when a song
Will not get on, unless it talks 'bout thongs
Now where did we go wrong?
We don’t have long
Preference all torn all worn not norm and all gone
What kinda world do we live around, when we lay around
Let me break it down, they shuttin us down
While we play around, we fallin, stallin
While God’s callin, all in to fall in
When every day another unwanted pregnancy ends
When every day another person is betrayed by a friend
When every day it never ends, and the people pretend
Like the President is there cause of them, let me ask
What kinda world can we really trust
When the cops they can shoot at us?
Bo bo!
What kinda world can we really grow (ohh)
When our daughters wanna be hoes (ohh)
And a father that nobody knows (ohh)
And a mother wearin them sexy clothes (ho)
What kinda world are we livin in, yo
What kinda world are we livin in, uhh
w/ variations
Can I get with my people?
Can I sit with my people?
Break bread with my people?
Move ahead with my people?
Can I sit with my people?
Can I get with my people?
Break bread with my people?
Move ahead with my people?
Can I sit with my people?
Can I get with my people?
Break bread with my people?
Move ahead with my people?
Fresh.
for two-thousand-one.
you SU-CKAZZZZZZ!

(переклад)

Немає такого поняття, як уряд
Є тільки люди, які панують над людьми
Люди рвуться навколо людей
Люди простягають руку людям.
Яку частину системи ви граєте?
Кого ви пригнічуєте?.
Ухх!
У якому світі ми живемо?
Йо
У якому світі ми живемо innnnnnn?
Чи можу я спілкуватися зі своїми людьми?
Чи можу я сидіти зі своїми людьми?
Ламати хліб із моїми людьми?
Рухатися вперед із моїми людьми?
Коли щодня сім тисяч дітей опиняються під замком
Коли щодня система правосуддя, здається, заповнена
Коли щодня вони зрізають їх, перш ніж вони навіть спливуть
Коли щодня ти повинен качатися, перш ніж вас підстрелять
У якому світі ми живемо, крутимося
Перемагаємо, грішимо, давайте почнемо знову
Церквами керують так, як корпорації змушують мене привіт
Корпораціями керують, як церкви, які хвалять долар
Виходу немає, чи є?
Відпустіть свої сумніви і живіть ними
Навчайте метафізики не слухати ці критики чують це
У якому світі ми живемо?
Вірте в себе, досягайте самі, переконайтеся самі
Говоріть за себе, ніколи не послаблюйте себе, обманюючи себе
Вірте в своє багатство, давай!
Йо, йо, так
У якому світі ми виживаємо, ми рухаємося
У страху й сумнівах намагайтеся отримати більше впливу
Просто перевірте перегляньте це , ми вибрали неправильний маршрут
Я закликаю їх до моральної посухи
У якому світі ми живемо, коли пісня
Не підійде, якщо не говорить про стринги
І де ми помилилися?
У нас недовго
Перевагу все порвано все носиться не норма і все пропало
Навколо якого світу ми живемо, коли валяємося
Дозвольте мені розібратися, вони нас закрили
Поки ми граємось, ми впадаємо, стлін
Поки Бог закликає, все в впади
Коли щодня закінчується чергова небажана вагітність
Коли щодня друг зраджує іншу людину
Коли кожен день ніколи не закінчується, а люди прикидаються
Начебто у президента є причина для них, дозвольте мені запитати
Якому світу ми можемо довіряти
Коли поліцейські зможуть стріляти в нас?
Бо бо!
Який світ ми дійсно можемо виростити (ооо)
Коли наші дочки хочуть бути мотиками (ооо)
І батько, якого ніхто не знає (ооо)
А мати носить їх сексуальний одяг (хо)
У якому світі ми живемо, ой
У якому світі ми живемо?
з варіаціями
Чи можу я спілкуватися зі своїми людьми?
Чи можу я сидіти зі своїми людьми?
Ламати хліб із моїми людьми?
Рухатися вперед із моїми людьми?
Чи можу я сидіти зі своїми людьми?
Чи можу я спілкуватися зі своїми людьми?
Ламати хліб із моїми людьми?
Рухатися вперед із моїми людьми?
Чи можу я сидіти зі своїми людьми?
Чи можу я спілкуватися зі своїми людьми?
Ламати хліб із моїми людьми?
Рухатися вперед із моїми людьми?
Свіжий.
за дві тисячі одну.
ти СУ-ЧКАЗЗЗЗЗ!