Переклад тексту пісні The Lessin - KRS-One

The Lessin (оригінал)

Yeah.
uh-huh.
underground, never stop y’all
Underground, K.P.
y’all c’mon!
Ain’t no stoppin what we done
Don’t give up this fight is won
There’s no way they can hold us down
Cause with power and strength we gonna take it now
Take that stand realize the truth
Knowledge intellect bringin minds anew
There’s no way they can hold us down
Cause with power and strength we gonna save you now
Uh-huh
Yeah, yeah, yeah
Uh-huh
Tell them again, tell them again!
Uhh
Get 'em up now, word
Just get it up now, uh-huh
ALL OF THE MASSIVE!
B, R, O, N, X
See these cars, see these checks, intellect
See these thugs, ain’t no sweat, intellect
A thousand miles, how do you do it?
One step
Now check out this flow, they wanna be down, but they cain’t
Original +Criminal Minded+ flow, they just ain’t
Ready for the real, ready to peel off the paint
Your style is fake, the teacher returns to debate
You the best?
That’s bull, you questionable
Highly flexible, wasn’t you sexual?
Now you hardcore?
You need to see God more
I sit on the faculty;
you, you sophomore
Uhh, get 'em up
Yeah, get 'em up uhh
Yeah, uhh, that’s right
That’s right uh-huh, tell 'em again
It go.
get 'em up
Yeah, that’s right, uh-huh
Uh-huh
Another Kenny Parker exclusive!
Time to get it, now you did it, tryin to spit it
You don’t fit it, ask the critics, already did it, skipped the gimmicks
I don’t mimic, metaphysics, you’ll admit it, better to live it
Better to give it, so I spit it every minute so you get it
My lyric is wicked an' full of culture y’all
Huh?
Battle, nah — get back in your car
Either you never heard of me or you really wanna get with me
But as your teacher let me test you for a learning disability
You feeling me?
Cause you can’t, get it through your head
This is, sui-CIDE!
You’re better off dead
Let me not amp you up, cause this style you can’t do what
My stomach can take it and your stomach it’ll cramp you up
This is, breath control, breath control stylee
I get up all in that ass that (?) heinie
Try me, back in the days you woulda had sorrow
Try the teacher today, and you won’t see tomorrow cause
Uhh, we get 'em up
Uhh, that’s right, get 'em up
Yeah, uh-huh, get 'em up
Yeah, ONE MORE TIME NOW!
Uhh, that’s right, get 'em up
Uh-huh, uh-huh, get 'em up I HEAR YOU
Uh-huh, I HEAR YOU, WORD UP!
LOOK AT THIS!
Like a piss on the streets I exist
Not the meat but the fish
Complete the feat when I’m speakin the heat into this
Witness Kris rippin this
Don’t trip on this, skip ahead if you’re ready
My show medley is deadly
I’m about a hundred million mic years away
These players I don’t hate, but I’m not here to play
I hit it all day, all night, all afternoon
Rock all mics from the days of sassoon
Where the hell was you?
On the corner with rats
When we was at the LQ, lockin it down and that was that
Divine speaker, mind keeper, time teacher, time leader
I’ll be sittin in the club by the speaker
Waitin for you rappers to choke up then I eat ya
Like some prehistoric winged creature, AHHH!
On your neck, like the American eagle facin East and West
I be the best, Blastmaster KRS cause
We get 'em up
Uhh, yo, we get 'em up
Like, YEAH, I SEE IT OVER THERE
I SEE IT OVER THERE, IT’S.
YEAH IT’S OVER HERE!
Uhh!
Uhh, one more time we get it up
Yeah, yeah, we get it
Uhh, uhh, IT’S OVER HERE NOW!
IT’S OVER HERE NOW!
UHH!
Attention all true hip-hoppers
Let us come together, for the unity of hip-hop culture
Every third week in May, is hip-hop appreciation week
Celebrate with us
Then, join us in November, for hip-hop history month
Big up, to the Zulu Nation, PEACE!

The Lessin (переклад)

так.
Угу.
під землею, ніколи не зупиняйтеся
Підпілля, К.П.
давай все!
Ми не зупиняємо того, що ми робили
Не здавайся, ця боротьба виграна
Вони не можуть стримати нас
Тому що з силою та силою ми зберемося це зараз
Займіть таку позицію і зрозумійте правду
Інтелект знань знову приводить у розум
Вони не можуть стримати нас
Бо з силою й силою ми врятуємо вас зараз
Угу
Так, так, так
Угу
Скажи їм ще раз, розкажи їм ще раз!
Гм
Підніміть їх зараз, слово
Просто встаньте зараз, ага
ВСЕ МАСИВНЕ!
B, R, O, N, X
Подивіться на ці машини, подивіться на ці чеки, інтелект
Подивіться на цих головорізів, не потні, інтелект
Тисяча миль, як ви це робите?
Один крок
Тепер перевірте цей потік, вони хочуть бути внизу, але не можуть
Оригінальний +Criminal Minded+ flow, їх просто немає
Готові до справжнього, готові здерти фарбу
Ваш стиль фальшивий, викладач повертається до дебатів
ти найкращий?
Це бик, ти сумнівний
Дуже гнучкі, ви не були сексуальними?
Тепер ти хардкор?
Вам потрібно більше бачити Бога
Я сиджу на факультеті;
ти, ти другокурсник
Ой, вставай
Так, підніміть їх
Так, ну, це правильно
Правильно, скажи їм ще раз
Ідеться.
підняти їх
Так, це так, ага
Угу
Ще один ексклюзив Кенні Паркера!
Час отримати це, тепер ви зробили це, намагаєтеся плюнути
Ти не підходить, запитай у критиків, ти вже зробив це, пропустив трюки
Я не копіюю, метафізику, погодьтеся, краще жити нею
Краще дати це, то я плюю щохвилини, щоб ви це зрозуміли
Моя лірика злісна й повна культури
га?
Бій, ні — повертайся в свою машину
Або ти ніколи про мене не чув, або ти дійсно хочеш бути зі мною
Але, як ваш учитель, дозвольте мені перевірити вас на неможливість навчання
Ти відчуваєш мене?
Оскільки ви не можете, пропустіть це собі в голову
Це, sui-CIDE!
Вам краще бути мертвим
Дозвольте мені не підсилювати вас, оскільки цей стиль ви не можете робити
Мій шлунок це витримає а твій шлунок стисне тебе
Це контроль дихання, стиль контролю дихання
Я встаю весь у цій дупі, що (?) heinie
Спробуй мене, у ті дні, коли тобі було б сумно
Спробуйте вчителя сьогодні, і ви не побачите причину завтра
Гм, ми їх піднімаємо
Ой, правильно, вставай
Ага, вставай
Так, ЗАРАЗ ЩЕ РАЗ!
Ой, правильно, вставай
Ага, ага, вставай Я ЧУЮ ВАС
Ага, я ЧУЮ ТЕБЕ, СЛОВО!
ПОДИВИСЬ НА ЦЕ!
Я, як моча на вулицях
Не м'ясо, а рибу
Завершіть подвиг, коли я буду говорити про це
Свідок Кріс розриває це
Не спіткніться об цьому, пропустіть, якщо ви готові
Моє шоу-попурі смертельне
Мене приблизно за сто мільйонів мікрофонних років
Цих гравців я не ненавиджу, але я тут не грати
Я вдарив це цілий день, всю ніч, весь день
Скачайте всі мікрофони з часів sassoon
де ти був, чорт побери?
На розі з щурами
Коли ми були в LQ, заблокували його, і все
Божественний оратор, хранитель розуму, вчитель часу, лідер часу
Я буду сидіти у клубі біля спікера
Чекайте, поки ви, репери, задушитеся і тоді я з’їм вас
Як якась доісторична крилата істота, АХХХ!
На вашій шиї, як американський орел на Сході та Заході
Я буду кращим, Blastmaster KRS
Ми піднімаємо їх
Ой, ми їх підняли
Мовляв, ТАК, я БАЧУ ЦЕ ТАМ
Я БАЧУ ЦЕ ТАМ, ЦЕ.
ТАК, ЦЕ ТУТ!
Ухх!
Ох, ми ще раз підіймаємо це
Так, так, ми зрозуміли
Гм, ну, ЦЕ ЗАРАЗ ТУТ!
ЦЕ ЗАРАЗ ТУТ!
Гм!
До уваги всіх справжніх хіп-хопперів
Давайте об’єднаємося заради єдності хіп-хоп культури
Кожний третій тиждень травня — тиждень вдячності хіп-хопу
Святкуйте разом з нами
Тоді приєднуйтесь до нас у листопаді, на місяць історії хіп-хопу
Великі успіхи нації зулу, МИР!