Переклад тексту пісні Take It To God - KRS-One

Take It To God (оригінал)

Yeah, once again, word up urban inspirational
KRS-One, Professor Ecks, whattup Dan?
Woo
Temple of Hip-Hop, let’s do it
By the sound of the track, you know who is back
It’s the teacher, philosopher of conscious rap
Rappers tired of me sayin where hip-hop is at
Cause they know they unoriginal, copycats
Watch me bump this gospel rap, never wack
In fact, I tell you where the tracks is at
TV is wack, they wanna show us beatin Iraq
When the question is, is where is Chandra Levy at?
Murdered God and left for dead like hip-hop
And admit to Condit like conduct, to kill Ecks the dread
And Kris crucified the false prophet
John F. Kennedy to these MC’s, I draw and cock it
Cock on cocky cops for the love of the art
Punish the part, partition
Pardon the pause, poison pens penetrate the mental
I walk with Kris so my body’s a temple
Body instrumentals and body your squad in the body of a God
Just think, just think, what if Malcolm X returned
Or Dr. King returned, tell me what have we learned?
As we takin our turn, tell me what have we earned
Or is the ice and the cars our only concern
Mo' money, mo' money, you be yellin it out
And on TV can’t you see you be sellin us out
So in 2010, look to 2002
Who you think they gonna respect, me or you?
Behold, the God, in the form of the man
Walkin off water and (?) flesh absorbs in the sand
Moor gets the land, divorcin the clan, I’m off into sand
Off and I’m slayin delicate arms from porcelain hands
Slaughtered the lambs, charge it to the game
Cats take hip-hop's name in vain
Disrespectin the forefathers who came (uh-huh)
Goddess hurt 'em right now, like when Marvin was slain
They don’t want it, nope, they don’t need it, nope
Just stay weeded and hope, I don’t read what you wrote
Best believe they ain’t dope, they deceivin these folks
With they meaningless quotes, I got my feet on they throat
What they speak is a joke, they really weak and they broke
Have a seat and take notes, on the streets I’m the Pope
MTV is they hope, they repeat what they wrote
I’m an MC that won’t, let them tempt me with coke
Nope, flesh of my flesh, blessed by KRS
Used to love her, they (?) haven’t made a date with death
Follow no man, enslave the Ecks, Professin the student
I vibe with the teacher obliged to drop (?) liver than heaters
Lyrics liable to eat us like the survivors of Jesus
Now the, blind is the leaders, your styles is egregious
Gets now the brow beateth to underground emceeth
The game is overheated, overweeded, and misunderstood
Word, just a ride in they boat, with a platinum rope
No doubt, they sellin us out, what’s happenin loc?
Quit this rappin I won’t, cause MC’n is dope
If I can’t do it for the love then do it I won’t
How many times we note when these rappers is dope
Satisfied, that’s why I’m renewin your hope
Broaden your scope, when cleaned out your mind
My rhyme is like a new bar of deoderant soap
In this land of men mice and mimes, I holds right for the laws
Live life like Christ, makin bread from mics and applause
The snakes fight with Tyson like jaws for what’s rightfully yours
I might (?) 'em all, tell me — is it life or it’s war?
Goooyyyyiiyyyiyyyyod, Goooyyyiyyiyyyiiiod, Gooyyyyiyyiyyyod
My God, your God, our God.
is God, is God
Change is gonna come, where you goin to run, but to God?
To God, run to God, run to God
Run to God, and let him in your heart
Change is gonna come, the change is gonna come
Make it your change, run to God, in your heart
Let God in your heart, he will fillt he part
Goooyyyyiiyyyiyyyyod, in youuuuuuur heart
Take it to God, take it to God God
Take it to my God, your God, take it to God
Take it to Goooyyyyiiyyyiyyyyod, take it to Goooyyyyiiyyyiyyyyod
Take it to Goooyyyyiiyyyiyyyyod, take it to God
Just take it to God, run and, take it God
Take it to Go-awd

(переклад)

Так, знову ж таки, скажіть міський надихаючий
KRS-One, професоре Екс, що за Ден?
Вау
Храм хіп-хопу, давайте зробимо це
За звуком треку ви знаєте, хто повернувся
Це вчитель, філософ свідомого репу
Репери втомилися від мене говорити, де хіп-хоп
Тому що вони знають, що вони неоригінальні, копіювання
Подивіться, як я читаю цей евангельський реп, ніколи не кидайся
Насправді, я кажу вам, де знаходяться доріжки
Телебачення — кепське, вони хочуть показати, як ми перемагаємо Ірак
Коли виникає запитання, де Чандра Леві?
Убив Бога і залишив вмирати, як хіп-хоп
І визнати, що поведінка подібна, щоб убити страх Екса
І Кріс розіп’яв лжепророка
Джон Ф. Кеннеді до ціх MC, я намалюю та закидаю це
Закохайтесь у нахабних поліцейських за любов до мистецтва
Покарати частину, поділ
Вибачте за паузу, отруйні ручки проникають в розум
Я гуляю з Крісом, тому моє тіла — це храм
Зберігайте інструментальні інструменти та формуйте свою команду в тілі бога
Просто подумайте, просто подумайте, що якби Малкольм Ікс повернувся
Або доктор Кінг повернувся, скажіть мені що ми дізналися?
Коли ми підійдемо до своєї черги, скажіть мені що ми заробили
Або лід і автомобілі – це наша єдина турбота
Mo' money, mo' money, you be кричати це
А на телебаченні ви не бачите, що ви продаєте нас
Тож у 2010 року погляньте на 2002 року
Як ви думаєте, кого вони поважатимуть, мене чи вас?
Ось Бог у вигляді людини
Зійди з води, і (?) м’ясо вбирається в пісок
Мур отримує землю, розлучається з кланом, я в пісок
І я вбиваю ніжні руки з порцелянових рук
Зарізав ягнят, зарядіть це в грі
Коти марно називають хіп-хоп
Неповага до предків, які прийшли (угу)
Богиня заподіяла їм боляче зараз, як коли Марвіна вбили
Вони цього не хочуть, ні, їм це не потрібно, ні
Просто залиштеся і сподівайтеся, я не читаю, що ви написали
Краще повірити, що вони не наркотики, вони обманюють цих людей
З такими безглуздими цитатами я встав ноги на їх горло
Те, що вони говорять, — жарт, вони дуже слабкі й зламалися
Сідайте та робіть нотатки, на вулицях я Папа
MTV — вони сподіваються, вони повторюють те, що написали
Я MC, який не буде, нехай мене спокусять кока-колою
Ні, плоть від мого плоті, благословення KRS
Раніше кохав її, вони (?) не влаштували побачення зі смертю
Не йдіть за ніким, поневолюйте еків, сповідуйте студента
Я виберу з учителем зобов’язаний опускати (?) печінку, ніж обігрівачі
Тексти пісень можуть з'їсти нас, як тих, хто вижив від Ісуса
Тепер сліпий — лідери, ваші стилі — кричущі
Тепер чоло б’ється до підпільних провідників
Гра перегріта, переповнена й неправильно зрозуміла
Слово, просто прогулянка на човні з платиновою мотузкою
Безсумнівно, вони продають нас, що там відбувається?
Я не буду кидати цю репетину, бо MC’n – це наркотик
Якщо я не можу зробити це заради кохання, то я не зроблю цього
Скільки разів ми відзначаємо, коли ці репери надурені
Задоволений, тому поновлюю вашу надію
Розширте свій кругозір, коли очистите свій розум
Моя рима наче новий шматок дезодорантного мила
У цій країні мишей і пантомімів я тримаю право на закони
Живіть, як Христос, готуйте хліб із мікрофонів та оплесків
Змії б’ються з Тайсоном як щелепи за те, що по праву належить тобі
Я можу (?) Усіх, скажіть мені — це життя чи це війна?
Goooyyyyiiyyyyyyyyod, Goooyyyiyyiyyyiiiod, Gooyyyyiyyyyy
Боже мій, твій Боже, наш Боже.
є Бог, це Бог
Зміни прийдуть, куди ви збираєтеся бігти, але до Бога?
До Бога, біжи до Бога, біжи до Бога
Біжи до Бога і впусти його у своє серце
Зміни прийдуть, зміни прийдуть
Зробіть це своєю зміною, біжи до Бога, у своєму серці
Впустіть Бога у ваше серце, він заповнить його частину
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Віднеси до Бога, віднеси до Божого Бога
Віднеси до мого Бога, свого Бога, віднеси до Бога
Віднеси до Goooyyyyiiyyyyyyyyyy, віднеси до Goooyyyyiiyyyyyyyod
Віднеси до Goooyyyyiiyyyyyyyyy, віднеси до Бога
Просто віднеси до Бога, бігай і візьми Боже
Віднесіть до Go-awd